Comscore Tracker

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!

Subtitle-nya ngajak berantem, bund #WaktunyaKorea

Belum lama ini drama Mr. Queen yang tayang di tvN tamat. Drama ini merupakan drama sageuk yang ringan dan fresh, berbeda dengan drama sageuk lain yang biasanya menyajikan cerita yang berat tentang perebutan kekuasaan dan politik istana.

Mr. Queen berhasil menorehkan sejarah baru, yakni menjadi drama ke-5 tvN dengan rating tertinggi. Tak hanya punya jalan cerita yang menyegarkan, namun penonton dibuat terhibur dengan subtitle yang dibuat kocak dan nyeleneh oleh para penerjemah.

Nah, berikut ini 12 screenshot subtitle drama Mr. Queen yang kocak dan bikin geleng-geleng kepala. Intip yuk!

1. Wah, Yang Mulia Raja ternyata tahu ayam jago juga, jangan-jangan suka nyabung, nih

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/precioushmh

2. Siapa, nih yang suka liat hal yang cringe tapi bikin emosional?

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/precioushmh

3. Ratu kalau lagi sedih jadi melokal banget, kenapa ya?

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/yaksokexo

4. Ratu sudah mirip temen tongkrongan kamu, belum?

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/ucubotak12

Baca Juga: Kocak, 10 Subtitle Drama Korea Ngawur Ini Pasti Bikin Kamu Terpingkal

5. Ratu pasti balasnya "Iya, tama-tama tayang~"

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/myselfofc

6. Yang sabar ya Chef, stres di kerajaan ternyata bikin chef jadi lokal banget bahasanya

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/nop_jaee

7. Walaupun jahat, ternyata Ibu Suri tak melupakan salat. Salut!

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/onigirituna

8. Padahal bagian ini sudah sedih karena sepupu Ratu meninggal. Subtitle-nya malah bikin bengek!

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/nellynoviana_

9. Ini Ratu pasti sering masuk grup chat anak KPopers, bahasanya nyampur gitu

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/sunshine_65lix

10. Kim Hwan ngajak berantem banget bahasanya!

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/precioushmh

11. Gak nyangka ternyata Kim Jwa Geun orang yang religius juga

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/precioushmh

12. Entar dulu, ini bukannya lirik lagu Mas Nassar, ya?

12 Subtitle Kocak Mr. Queen yang Bikin Tepuk Jidat, Ngakak Banget!twitter.com/kdrama_menfess

Itu dia 12 screenshot subtitle kocak drama Mr. Queen, translator-nya pasti pengin menghibur penonton. Kamu sudah nonton Mr. Queen, belum?

Baca Juga: Mr. Queen Tamat, 7 Drama Komedi Ini Bisa Kamu Nikmati

Marissa Zefanya Photo Verified Writer Marissa Zefanya

Muggle.

IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.

Topic:

  • Arifina Aswati

Berita Terkini Lainnya