Lirik Lagu Sugar Rush Ride TXT dan Terjemahannya
TXT di Media Showcase The Name Chapter: TEMPTATION pada Kamis (26/1/2023) (dok. BIGHIT MUSIC)
Pada Jumat (27/1/2023), boy group dari HYBE Labels, TXT melaksanakan comeback-nya. Mereka merilis EP bertajuk The Name Chapter: TEMPTATION dan MV "Sugar Rush Ride" sebagai title track-nya.
Dalam Media Showcase yang diselenggarakan sehari sebelumnya, sang leader, Soobin mengatakan bahwa "Sugar Rush Ride" menceritakan anak laki-laki yang menolak jadi dewasa karena adanya godaan dari masa lalu. Nah, untuk memahami lagu ini secara lebih dalam, yuk, simak lirik "Sugar Rush Ride" dan terjemahannya berikut ini!
Baca Juga: 5 Lokasi Syuting MV Sugar Rush Ride TXT di Bali, Savana hingga Hutan
1. Lirik lagu Sugar Rush Ride dari TXT
Beomgyu TXT di MV Sugar Rush Ride (youtube.com/HYBE Labels)Yeah, ah
Ay, let's go!
Saenggageun got sumeul meomchwosseo
When you get back
Nae dajim ttawin hansungan pureo hechyeojyeo
Naegen
Come a little closer
Neon soksangnyeo
Samkyeobeoryeo the sugar rush
Bamhaneure hyangyeon
Sweet desire
Kkume deryeoganeun
Chimdaemate liar
I can feel geobuhal suga eopseo
Dalkomhan geu devilish smile
Neon neungsuki jamgin nae muneul yeoreo
Eotteokae jeo byeori boyeo
The devil said
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Iri waseo deo
Gachi nolja deo
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Iri waseo deo
Eopgo nolja deo
You’re so addictive
Nae hyeolgwaneun full of sweets
Geumjidoen seondeuri huimihage
Sarajyeo gaji
Binhyeol gateun i daze
Ohiryeo geuge joa nan
Salgat arae modeun sepoga deo
Yeminhaejyeo ga
Come a little closer
Neon soksangnyeo
Samkyeobeoryeo the sugar rush
Bamhaneure hyangyeon
Sweet desire
Kkume deryeoganeun chimdaemate liar
I can feel geobuhal suga eopseo
Dalkomhan geu devilish smile
Neon neungsuki jamgin nae muneul yeoreo
Eotteokae jeo byeori boyeo
The devil said
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Iri waseo deo
Gachi nolja deo
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Iri waseo deo
Eopgo nolja deo
Nappa neon liar naege neo mwol han geoya sugar
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Nappeun geon naya
Ara motdoen desire sugar
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Nappa neon liar naege
Neo mwol han geoya sugar
2. Terjemahan lirik Sugar Rush Ride
TXT di Media Showcase The Name Chapter: TEMPTATION pada Kamis (26/1/2023) (dok. BIGHIT MUSIC)Yeah, ah
Ay, let's go!
Pikiranku berhenti bernapas dengan segera
Ketika kamu kembali
Tekadku langsung hilang
Untukmu
Datanglah lebih dekat
Kamu berbisik
Telanlah
The sugar rush
Pesta di langit malam
Keinginan yang manis
Membawaku ke dalam mimpi
Pembohong di samping tempat tidur
Aku bisa merasakannya, aku tidak bisa menghalaunya
Senyuman yang manis tapi seperti iblis itu
Kamu dengan mudah membuka pintuku yang tertutup
Oh astaga, aku melihat bintang-bintang
Iblis itu berkata
Berilah aku lebih
Berilah aku lebih
Kemarilah lebih dekat
Ayo bermain lagi
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Berilah aku lebih
Berilah aku lebih
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Kemarilah lebih dekat
Ayo bermain lagi
Kamu sangat adiktif
Pembuluh darahku penuh akan hal-hal manis
Pernyataan yang terlarang itu
Secara perlahan
Menghilang
Rasa pening seperti anemia ini
Tapi aku lebih suka seperti ini
Setiap sel di bawah kulitku
Jadi lebih sensitif
Datanglah lebih dekat
Kamu berbisik
Telanlah
The sugar rush
Pesta di langit malam
Keinginan yang manis
Membawaku ke dalam mimpi
Pembohong di samping tempat tidur
Aku bisa merasakannya, aku tidak bisa menghalaunya
Senyuman yang manis tapi seperti iblis itu
Kamu dengan mudah membuka pintuku yang tertutup
Oh astaga, aku melihat bintang-bintang
Iblis itu berkata
Berilah aku lebih
Berilah aku lebih
(Tidak)
(Tidak)
Kemarilah lebih dekat
Ayo bermain lagi (menjauhlah)
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Berilah aku lebih
Berilah aku lebih
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush
Sugar rush-ush-uh
Kemarilah lebih dekat
Ayo bermain lagi
Kamu orang jahat, kamu pembohong
Apa yang kamu lakukan kepadaku
Sugar (oh yeah)
Berilah aku lebih
Berilah aku lebih
Akulah yang jahat
Aku tahu keinginan buruk ini
Sugar
Berilah aku lebih
Berilah aku lebih (lebih)
Kamu orang jahat, kamu pembohong
Apa yang kamu lakukan kepadaku,
Sugar
3. Makna lagu Sugar Rush Ride
TXT di Media Showcase The Name Chapter: TEMPTATION pada Kamis (26/1/2023) (dok. BIGHIT MUSIC)TXT mengungkapkan bahwa lagu "Sugar Rush Ride" dipilih karena mampu menunjukkan sisi mereka yang lebih dewasa daripada sebelumnya. Album kali ini pun secara garis besar menceritakan tentang proses menuju dewasa, masih berhubungan dengan storytelling mereka di album sebelumnya.
Soobin mengatakan bahwa performance "Sugar Rush Ride" akan berbeda dari lagu sebelumnya. Mereka menitikberatkan penampilannya pada ekspresi wajah. Bisa dilihat dari liriknya, mereka menyanyikan lagu ini seakan sedang berkomunikasi dengan "sosok" lain.
Benar, melalui Media Showcase, Taehyun mengatakan bahwa "sosok" tersebut adalah iblis yang berusaha menggoda mereka untuk menolak menjadi dewasa. Di penampilannya nanti, TXT akan mengubah-ubah ekspresi wajahnya dari innocent seperti anak laki-laki ke jahat seperti iblis.
Kamu bisa menonton MV "Sugar Rush Ride" di kanal YouTube HYBE Labels, ya. Sementara itu, album The Name Chapter: TEMPTATION telah tersedia di berbagai platform streaming musik. Selamat mendengarkan!
Baca Juga: 5 Fakta The Name Chapter: TEMPTATION, TXT Ambis Mau Daesang-Billboard
Berita Terkini Lainnya
