12 Peribahasa dengan Kata 'Hitam', Tahu Arti Melanggar Benang Hitam?
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Lema hitam dalam KBBI merupakan nomina yang bermakna 'warna dasar yang serupa dengan warna arang'. Di sisi lain, kata ini juga tergolong adjektiva yang artinya 'mengandung atau memperlihatkan warna yang serupa dengan arang'.
Ternyata kata hitam juga digunakan dalam beberapa peribahasa Indonesia di KBBI, lho. Apa saja, ya? Simak selengkapnya di bawah ini, yuk!
1. Pertama ada nasihat "alang-alang berdawat biarlah hitam" yang berarti 'jika mengerjakan sesuatu, janganlah tanggung-tanggung'
2. Peribahasa "ayam hitam terbang malam" adalah pengandaian terhadap perkara yang sukar ketahuan
3. "Batu hitam tak bersanding" memiliki makna 'tampaknya lemah lembut, tetapi keras hatinya'
4. "Hitam bagai pantat belanga" mengilustrasikan tabiat seseorang yang sangat buruk
5. "Hitam di atas putih" mempunyai arti 'dengan tertulis, tidak hanya dengan perkataan (tentang perjanjian dan sebagainya)'
6. "Hitam dikatakan putih, putih dikatakan hitam" bermakna 'tidak mengatakan yang sebenarnya (yang baik dikatakan buruk dan sebaliknya)'
Editor’s picks
Baca Juga: 8 Peribahasa Jawa Menggunakan Nama Tumbuhan, Unik Banget!
7. Peribahasa "hitam tahan tempa, putih tahan sesah" memiliki arti 'tetap tidak berubah; tahan uji'
8. "Kepala sama hitam, pendapat berlain-lain" berisi makna bahwa tiap orang berlain-lain pendapatnya
9. "Ketika gagak putih, bangau hitam" adalah pengibaratan untuk zaman dahulu sekali
10. Peribahasa "kuning oleh kunyit, hitam oleh arang" menggambarkan seseorang yang mudah dihasut atau dipuji
11. "Melanggar benang hitam" memiliki makna 'melanggar pantangan; melanggar adat resam'
12. Peribahasa "terpijak benang, arang hitam tampak" mengisyaratkan bahwa ketika berbuat sesuatu harus berani menanggung akibat
Biarpun unsur hitam sama-sama digunakan dalam 12 peribahasa di atas, pesan yang disampaikan rupanya berbeda-beda, ya! Jangan lupa sebarkan wawasan barumu kepada teman-teman, oke?
Baca Juga: 12 Peribahasa dengan Kata 'Kerbau', Tahu Arti Kerbau Runcing Tanduk?
IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.