Comscore Tracker

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalam

"Hancur badan dikandung tanah, budi baik terkenang jua" 

Tanah merupakan permukaan Bumi atau lapisan Bumi yang terletak di bagian paling atas. Sudah tak asing lagi bagi kita untuk memijak tanah dengan maupun tanpa alas kaki ketika beraktivitas di luar ruangan. Kendati jalanan serta fasilitas umum di berbagai tempat sudah dilapisi konstruksi aspal, beton, ataupun paving, tanah lapang masih bisa dengan mudah ditemukan khususnya di daerah perdesaan. 

Bukan sekadar daratan yang biasa diinjak-injak, kata 'tanah' terkandung dalam beberapa peribahasa Indonesia dengan makna yang bisa menjadi pelajaran hidup. Penasaran, apa saja? Simak penjelasan berikut, ya!  

1. Pada urutan pertama ada peribahasa "di mana tanah dipijak, di situ langit dijunjung" yang artinya 'hendaklah mengikuti adat negeri yang ditempati'

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalamilustrasi rakyat makan bersama (pixabay.com/stux)

2. "Daripada hidup bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah" memiliki arti 'daripada menanggung malu lebih baik mati'

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalamilustrasi dua orang karyawan menggosipkan rekan kerja mereka di kantor (freepik.com/teksomolika)

3. "Hancur badan dikandung tanah, budi baik terkenang jua" artinya 'budi bahasa yang baik tidak akan dilupakan orang' 

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalamilustrasi perempuan sedang berbicara (freepik.com/benzoix)

4. "Hidup dikandung adat, mati dikandung tanah" bermakna 'selama hidup orang harus taat pada adat kebiasaan dalam masyarakat'

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalamilustrasi adat daerah di Jerman pada abad pertengahan (pixabay.com/Duernsteiner)

5. "Payah-payah dilamun ombak, tercapai juga tanah tepi" artinya 'setelah beberapa lama menanggung susah, akhirnya tercapai juga cita-citanya'

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalamilustrasi ombak (pixabay.com/Pexels)

Baca Juga: 10 Kosakata Unik Bahasa Indonesia dalam Peribahasa, Tahu Artinya?

6. "Setinggi-tinggi melambung, surutnya ke tanah juga" mempunyai makna 'biar ke mana pun perginya, akhirnya pulang ke kampung halaman juga' 

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalamilustrasi kampung halaman (pixabay.com/Sung hun Lee )

7. "Seperti Belanda minta tanah, diberi kuku hendak menggarut" artinya 'apabila seseorang diberi sedikit, ia meminta lebih banyak lagi'

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalamilustrasi seorang pria memohon (freepik.com/wayhomestudio)

8. "Tanah lembah kandungan air, kayu bengkok titian kera" mempunyai arti 'kejahatan tidak terjadi kalau tidak disebabkan oleh keadaan lain'

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalamilustrasi pria bersenjata (pixabay.com/Sammy-Sander)

9. "Tertangkup sama termakan tanah, telentang sama terminum air" diartikan sebagai 'sama-sama dalam suka dan duka'

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalamilustrasi persahabatan (pixabay.com/Dim Hou)

10. Terakhir ada peribahasa "tertelentang berisi air, tertiarap berisi tanah", yakni 'perihal orang yang terlalu miskin (lemah), tiada berdaya'

10 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Tanah', Maknanya Dalamilustrasi kakek tunawisma (pixabay.com/Kasun Chamara)

Daftar peribahasa dengan menggunakan kata "tanah" di atas memiliki beragam makna yang mendalam. Jangan hanya membaca untuk dirimu sendiri, ya. Bagikan artikel ini ke teman-temanmu juga, lho. Semoga bermanfaat!

Baca Juga: 14 Peribahasa Indonesia dengan Kata 'Api', Kamu Sudah Tahu?

Matthew Suharsono Photo Verified Writer Matthew Suharsono

We're lost in the rain, so let's run away

IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.

Topic:

  • Debby Utomo

Berita Terkini Lainnya