Sering Salah, 6 Kata Bahasa Inggris yang Serupa Tapi Tak Sama

2. Pakai other atau others, ya?

perbedaan other dan others (dok. pribadi/Nadine Octaraisya)

Penambahan huruf 's' pada kata others bukan berarti tanpa makna, ya! Berbeda dengan other yang diikuti oleh nomina berbentuk jamak, others tidak akan pernah diikuti oleh nomina. 

Some people are bad. Other people are good.

Some people are bad, but others are good.

3. Perbedaan despite dan although

perbedaan despite dan although (dok. pribadi/Nadine Octaraisya)

Sama-sama bermakna 'walaupun', kedua kata ini memiliki aturan yang berbeda di dalam penulisan tata bahasa, lho! Despite akan selalu diikuti oleh nomina, sedangkan although akan diikuti oleh sebuah klausa.

Despite the snow, he still runs outside.

Although it is snowing, he still runs outside.

Snow, yang berarti salju, adalah sebuah nomina. Sedangkan it is snowing, yang berarti turun salju, adalah sebuah klausa.

Baca Juga: 10 Kosakata Bahasa Indonesia yang Juga Ada di Bahasa Inggris

4. Pakai kata sandang yang mana, nih?

perbedaan kata sandang A dan An (dok. pribadi/Nadine Octaraisya)

Tampak dasar, namun hal ini kerap terabaikan dan masih sering keliru. Kata sandang 'an' digunakan untuk kata benda yang dimulai dengan huruf vokal, sedangkan 'a' digunakan untuk kata benda yang dimulai dengan huruf konsonan.

Namun, perlu diingat bahwa aturan tersebut tidak berlaku jika awalan huruf pada kata benda memiliki bunyi yang tidak sama dengan jenis hurufnya.

An hour

A university

Hal tersebut dapat terjadi karena hour memiliki pengucapan "aw·uh" yang terdengar seperti dimulai dengan huruf vokal, sedangkan university memiliki pengucapan "yoo·nuh·vuh·suh·tee" yang terdengar seperti dimulai dengan huruf konsonan.

5. Who dan which, tidak sama?

perbedaan who dan which (dok. pribadi/Nadine Octaraisya)

Kedua kata tersebut kerap digunakan untuk menghubungkan 2 kalimat menjadi 1 kalimat. Walaupun memiliki terjemahan yang sama, namun terdapat perbedaan dalam penggunaannya.

Who digunakan untuk menggantikan subjek manusia.

The girl who works everyday is rich.

Berbeda dengan who, which digunakan untuk menggantikan subjek yang bukan manusia. Subjeknya dapat berupa hewan, tumbuhan, ataupun benda lainnya.

This is my new phone which I bought yesterday.

Sudah makin paham? Jangan lupa dicatat, ya! Semoga bermanfaat!

Baca Juga: 9 Kosakata Bahasa Jawa yang Miliki Kemiripan dengan Bahasa Inggris!