Ngena Banget, 11 Idiom Bahasa Inggris Ini Buat Kamu Tambah Kuat!
pixabay/free-photos
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Seringkali kita kesulitan dalam mengartikan makna dari idiom-idiom yang ada, mungkin karena kata dalam idiom ini tidak bisa ditebak apalagi jika diartikan satu per satu.
Meskipun begitu, ada baiknya kita terus menambah wawasan dan pengetahuan terutama dalam bidang berbahasa. Karena melalui bahasa niscaya akan membuka pintu-pintu ilmu pengetahuan yang nantinya akan mengubah sekaligus menunjang keseharian gaya hidup kita.
Nah, 11 idiom bahasa Inggris ini sangat cocok buat kamu agar selalu tetap berusaha dan berkarya dengan segala apa pun yang telah terjadi beberapa hari terakhir ini. Mengajarkan kita untuk tidak kehilangan harapan apalagi menyerah begitu saja. So, check this out!
1. Let’s face it
unsplash.com/Adrian Swancar“Let’s face it” merupakan salah satu idiom yang berhasil menguggah semangat kita yaitu “Mari kita hadapi.”
Contoh penggunaan dari idiom ini adalah, “You have start already so far, please don’t give up. Let’s face it together.”
Pernah tidak, suatu ketika saat baru membuka mata dari tidur yang lelap takut untuk menjalani hari ini? Ya, saran dari saya kamu harus tetap menjalaninya saja, percaya deh apa-apa yang kamu takutkan tidak akan pernah terjadi.
2. Make hay while the sun shines
pexels.com/Christina MorilloAdapun arti dari idiom “Make hay while the sun shines” adalah “Menggunakan kesempatan dengan sebaik-baiknya.”
Contoh penggunaan dari idiom ini adalah, “You have to be able to make hay while the sun shines.”
Kemarin adalah pelajaran, hari ini adalah ujiannya, dan besok ialah hasilnya. Nyatanya, hari ini adalah hari terakhir dalam hidupmu jadi lakukan yang terbaik untuk setiap detiknya, ya!
3. The light at the end of the tunnel
unsplash.com/bruce marsArti dari idiom “The light at the end of the tunnel” adalah “Harapan atau pertolongan sudah mulai kelihatan.”
Contoh penggunaan dari idiom ini adalah, “You must believe it because the light at the end of the tunnel.”
Tuhan pasti akan membantumu melewati segala kesulitan yang kamu hadapi sekarang ini. Tetap percaya bahwa kamu pasti mampu untuk melewatinya dan jangan pernah putus asa sedikit pun ya!
Baca Juga: 8 Judul Lagu Populer dengan Idiom Inggris, Yuk Cari Tahu Artinya!
4. Keep your fingers crossed
unsplash.com/Eduardo DutraIdiom “Keep your fingers crossed” ini bermakna “Selalu berdoa dan penuh harapan.”
Contoh penggunaan dari idiom ini adalah, “We have to keep our fingers crossed.”
Lakukan hal ini setiap hari ya, karena akan mendatangkan sikap-sikap positif yang akan kamu lakukan dalam keseharianmu nantinya. Sikap ini menandakan bahwa hidup kamu tidak akan sia-sia begitu saja. Sebab, kamu selalu senantiasa berdoa dan percaya akan adanya harapan yang akan membantumu tabah dalam memaknai sulitnya hidup ini.
5. Land on one’s feet
pexels.com/RheaganArti dari idiom "Land on one’s feet" adalah “Bangkit dari situasi sulit.”
Contoh penggunaan dari idiom ini adalah, “She can land on my feet again, she do believe it.”
Aku yakin kamu pasti bisa melewatinya, meskipun tidak terlihat mudah pada kenyataannya pasti semua akan baik-baik saja. Jadi, tidak ada yang perlu kau risaukan. Kamu harus berani untuk menghadapinya karena di situlah terdapat jalan keluar sesungguhnya.
6. With might and main
Editor’s picks
unsplash.com/sina rezakhaniMakna secara idiom "With might and main" ini adalah “Dengan segala daya upaya.”
Contoh penggunaan dari idiom ini adalah, “With might and main he studies hard day and night to be a student Gadjah Mada University.”
Lakukan hal ini dalam setiap usaha-usahamu. Kerahkan semua kemampuan yang kamu miliki dengan begitu keterampilan yang kamu miliki semakin terasah. Seperti pisau semakin sering diasah tentu akan semakin tajam.
7. Get out from under
unsplash.com/john vicente“Bangkit dari kebangkrutan” itulah arti dari idiom ini tentu saja sangat berlainan jika diartikan secara harfiah, ya.
Contoh penggunaan: “She’s nearly bankrupt. Now, she’s trying to get out from under.”
Ini adalah sebuah ujian yang harus dijalani dan diterima dengan tabah hati mau tidak mau kamu harus menerimanya, karena jika kamu enggan menerimanya justru akan menjauhkan kamu dari kesuksesan yang sesungguhnya berada tepat di depan mata.
8. Reinvent the wheel
unsplash.com/Vance Osterhout“Berusaha keras tapi sia-sia.” Ya, itulah maksud dari idiom "reinvent the wheel" ini.
Contoh penggunaan dari idiom ini adalah, “You are fabulous, although you may have already reinvent the wheel.”
Kamu hanya perlu sedikit bersabar saja dan sekarang mulailah percaya bahwa tidak ada yang sia-sia di dunia ini. Semuanya akan terbalaskan meskipun dalam bentuk yang lain. Kamu harus tanam kuat kalimat di atas, agar hatimu tidak gampang goyah nantinya.
9. Grin and bear it
unsplash.com/J.MeierMaksud dari idiom "Grint and bear it" ini adalah “Tabah hati.”
Contoh penggunaan dari idiom ini adalah, “You must grint and bear it to receive your exam result tomorrow.”
Kunci kebahagaiaan hidup adalah sabar menjalani segala ujian yang menimpa kamu sekarang. So, kamu harus tetap bersabar ya! Cepat atau lambat jalan keluar pasti akan kau temui dan masalah yang mengimpitmu pasti akan melapangkan hatimu.
10. Keep your chin up
pexels.com/RodrigoMaksud dari idiom "Keep your chin up" adalah “Mempertahankan semangat tetap tinggi.”
Contoh penggunaan dari idiom ini adalah, “Don’t satisfied easily, you have to keep your chin up.”
Ayo, semangat jalani hari dengan penuh kesyukuran. Tetap berprogres setiap harinya tunjukkan yang terbaik dari setiap sisi dalam kehidupanmu. Dengan semangat yang menggebu-gebu akan cepat mengantarkanmu pada kebahagiaan yang sesungguhnya. Pertahankan semangat itu jaga selalu dan lakukan.
11. Make the best of
pixabay.com/PexelsTerakhir, arti dari idiom "Make the best of" adalah “Menerima keadaan yang sangat sulit dengan lapang dada dan tetap melakukan yang terbaik.”
Contoh penggunaan dari idiom ini adalah “He has had a bad luck, but he always make the best of everything.”
Yap! Sangat super inspiratif sekali, idiom yang satu ini. Dengan sikap seperti ini pasti kamu akan mudah menemui jalan keluar dalam setiap masalahmu, karena kamu telah menerima apa-apa yang telah digariskan akan terjadi padamu.
Anyway, have you already done recharge the batteries after read the article this? I hope that.
Baca Juga: 6 Idiom Bahasa Inggris tentang Anggota Badan Ini Bermakna Dalam
IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.
Berita Terkini Lainnya
