Makin Bervariasi, 12 Ungkapan Terima Kasih dalam Bahasa Thailand
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Ungkapan terima kasih tentu sudah tidak asing lagi dalam kehidupan sehari-hari. Meski sederhana dan terdengar sepele, ungkapan ini sangat bermakna bagi orang lain, lho. Berterima kasih merupakan pertanda syukur dan bukti bahwa kita menghargai kerja keras orang lain.
Seperti dalam bahasa Indonesia, bahasa Thailand juga memiliki banyak variasi untuk mengungkapkan rasa terima kasih. Untuk lebih jelasnya, langsung saja simak ulasan berikut.
1. Secara umum, terima kasih dalam bahasa Thailand yang paling terkenal adalah ขอบคุณ (khop khun)
2. Untuk segala situasi, ขอบคุณค่ะ/ครับ (khop khun kha/khrap) lebih formal dengan tambahan partikel ค่ะ/ครับ (kha/khrap)
3. Agar terkesan lebih lembut, kamu perlu menambahkan partikel นะ (na) di belakang kalimat. Contohnya ขอบคุณนะ (khop khun na)
Baca Juga: 12 Kosakata Bahasa Thailand yang Sering Diucapkan di Seriesnya
4. Untuk mengungkapkan terima kasih banyak bisa menggunakan ขอบคุณมากนะคะ/ครับ (khop khun maak na kha/khrap)
5. Berbeda dengan ขอบคุณ (khop khun) yang bersifat formal, sedangkan bentuk informalnya adalah ขอบใจ (khop jai)
6. Digunakan untuk sebaya atau orang yang lebih muda, ขอบใจจ้ะ (khop jai ja) terdengar lebih ramah dan sopan dengan tambahan partikel จ้ะ (ja)
Editor’s picks
7. Atau juga bisa dengan mengatakan ขอบใจนะ (khop jai na) agar terdengar lebih halus
8. ขอบใจมาก (khop jai maak) menjadi ungkapan terima kasih selanjutnya, yang memiliki arti terima kasih banyak
9. Sedangkan untuk teman, ขอบใจนะเพื่อน (khop jai na pheuan) bisa jadi alternatif, nih. เพื่อน (pheuan) sendiri artinya teman
10. ขอบใจนะมึง (khop jai na meung) paling populer dikalangan anak muda. มึง (meung) termasuk bahasa gaul, jadi sangat gak sopan jika ditujukan untuk orang yang lebih tua
11. Dalam series Thailand, ขอบใจนะเว้ย (khop jai na wey) seringkali terdengar. นะ (na) dan เว้ย (wey) merupakan partikel tambahan
12. Last but not least, ada แต้งกิ้ว (taeng kiw) yang mendapat serapan dari bahasa Inggris, yakni thank you
Itulah tadi 12 ungkapan terima kasih dalam bahasa Thailand. Gimana? Sudah tahu cara mengungkapkan terima kasih selain khop khun, kan? Yuk, praktikkan agar lebih bervariasi!
Baca Juga: Lengkap! Yuk, Belajar Huruf Konsonan dan Vokal dalam Bahasa Thailand
IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.