Surat Al-Infitar Ayat 1-19 Arab: Arti, Kandungan dan Keutamaan
Google
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Surat ini diturunkan di kota Makkah dan masuk pada golongan surat Makkiyah. Surat Al-Infitar terdiri dari 19 ayat dan merupakan urutan surat ke 82 di dalam Al-Qur’an.
Surat Al-Infitar diwahyukan kepada Nabi Muhammad SAW setelah surat An-Nazi'at. Al-Infitar ini sendiri berasal dari kata Infatharat (terbelah) yang terdapat pada ayat pertama. Berikut arti, kandungan, dan keutamaan dari surat Al-Infitar.
1. Surat Al-Infitar ayat 1–19 beserta artinya
churchofscotland.org.ukBerikut bacaan arab surat Al-Infitar, latin dan artinya.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Bismillahirrahmanirrahim
"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang."
Ayat 1
اِذَا السَّمَاۤءُ انْفَطَرَتْۙ
iżas-samā`unfaṭarat
"Apabila langit terbelah,"
Ayat 2
وَاِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ
wa iżal-kawākibuntaṡarat
"dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan,"
Ayat 3
وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ
wa iżal-biḥāru fujjirat
"dan apabila lautan dijadikan meluap,"
Ayat 4
وَاِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْۙ
wa iżal-qubụru bu’ṡirat
"dan apabila kuburan-kuburan dibongkar,"
Ayat 5
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْۗ
‘alimat nafsum mā qaddamat wa akhkharat
"(maka) setiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan yang dilalaikan(nya)."
Ayat 6
يٰٓاَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيْمِۙ
yā ayyuhal-insānu mā garraka birabbikal-karīm
"Wahai manusia! Apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Mulia,"
Ayat 7
الَّذِيْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَۙ
allażī khalaqaka fa sawwāka fa ‘adalak
"yang telah menciptakanmu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang,"
Ayat 8
فِيْٓ اَيِّ صُوْرَةٍ مَّا شَاۤءَ رَكَّبَكَۗ
fī ayyi ṣụratim mā syā`a rakkabak
"dalam bentuk apa saja yang dikehendaki, Dia menyusun tubuhmu."
Ayat 9
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّيْنِۙ
kallā bal tukażżibụna bid-dīn
"Sekali-kali jangan begitu! Bahkan kamu mendustakan hari pembalasan."
Ayat 10
وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحٰفِظِيْنَۙ
wa inna ‘alaikum laḥāfiẓīn
"Dan sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu),"
Ayat 11
كِرَامًا كٰتِبِيْنَۙ
kirāmang kātibīn
Editor’s picks
"yang mulia (di sisi Allah) dan yang mencatat (amal perbuatanmu),"
Ayat 12
يَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ
ya’lamụna mā taf’alụn
"mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan."
Ayat 13
اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِيْ نَعِيْمٍۙ
innal-abrāra lafī na’īm
"Sesungguhnya orang-orang yang berbakti benar-benar berada dalam (surga yang penuh) kenikmatan,"
Ayat 14
وَّاِنَّ الْفُجَّارَ لَفِيْ جَحِيْمٍ
wa innal-fujjāra lafī jaḥīm
"dan sesungguhnya orang-orang yang durhaka benar-benar berada dalam neraka."
Ayat 15
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّيْنِ
yaṣlaunahā yaumad-dīn
"Mereka masuk kedalamnya pada hari pembalasan."
Ayat 16
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَاۤىِٕبِيْنَۗ
wa mā hum ‘an-hā bigā`ibīn
"Dan mereka tidak mungkin keluar dari neraka itu."
Ayat 17
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِۙ
wa mā adrāka mā yaumud-dīn
"Dan tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?"
Ayat 18
ثُمَّ مَآ اَدْرٰىكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِۗ
ṡumma mā adrāka mā yaumud-dīn
"Sekali lagi, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?"
Ayat 19
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۗوَالْاَمْرُ يَوْمَىِٕذٍ لِّلّٰهِ
yauma lā tamliku nafsul linafsin syai`ā, wal-amru yauma`iżil lillāh
"(Yaitu) pada hari (ketika) seseorang sama sekali tidak berdaya (menolong) orang lain. Dan segala urusan pada hari itu"
Baca Juga: Keutamaan Surah Al-Kausar yang Luar Biasa
2. Kandungan surat Al-Infitar
seruni.idSurat Al-Infitar membahas tentang pokok dari hari kiamat dan peringatan untuk selalu berhati-hati akan tipu daya selama hidup di dunia. Maka sebaiknya pertebal iman agar tidak melakukan hal-hal yang dibenci Allah SWT.
Surat Al-Infitar juga menjelaskan bahwa setiap amal perbuatan manusia akan dicatat oleh malaikat selama hidup. Meskipun manusia dalam keadaan sendiri, Allah dan malaikat akan mengetahui. Dan saat hari itu tiba, maka tidak ada satupun makhluk yang dapat menolong serta mencegahnya, karena hanya kekuasaan Allah yang berlaku saat di hari kiamat.
3. Keutamaan surat Al-Infitar
aboutislam.netTerdapat 3 keutamaan bagi yang membaca surat Al-Infitar. Berikut ketiga manfaatnya:
Menjadi amalan doa untuk melihat Allah di akhirat tanpa penghalang
Dari Husain Abi Al-‘Ala’, berkata:
“Saya mendengar Abu Abdullah berkata, ‘Barangsiapa yang membaca dua surat ini, dan menjadikan keduanya pada matanya di dalam salat fardu dan sunah, yakni idzas-samaun-fatharat (Surat Al-Infithar), dan idzas-samaaun-syaqqat (Surat Al-Insyiqaq), tiada penghalang yang menghalanginya dari Allah, tidak ada pemisah yang memisahkannya dari Allah, dan ia senantiasa melihat Allah dan Allah juga melihatnya hingga ia selesai dilihat.’” (Tsawabul A’mal: 151)
Akan diselamatkan dari terbukanya aib dan terlepas dari penjara, bagi siapa yang membacanya
Nabi Muhammad SAW bersabda:
“Barangsiapa yang membaca surat ini (Surat Al-Infithar), maka Allah akan melindunginya saat terbukanya aib manusia ketika buku catatan amal perbuatan dibentangkan, auratnya ditutup, dalam keadaan baik ketika hari kiamat. Dan barangsiapa yang membacanya, sedangkan ia dalam keadaan dipenjara, dan diikat, maka Allah akan memudahkannya keluar dan melepaskannya dari penjara itu, dari sesuatu yang ia takuti dan keadaannya akan membaik secepatnya, dengan izin Allah.” (Tafsirul Burhan, Juz 8: 229)
Akan diampuni dosanya, penglihatannya dikuatkan dan disembuhkan dari penyakit mata
Ash-Shiddiq berkata:
“Barangsiapa yang membacanya ketika hujan turun, maka Allah akan memberikan ampunan kepadanya sebanyak setiap tetesan hujan yang jatuh. Dan barangsiapa yang membacanya atas matanya, maka penglihatannya dikuatkan dan dihilangkan penyakit matanya, atau penyakit selaput mata, dengan kekuasaan Allah.” (Tafsirul Burhan, Juz 8: 229)
Demikianlah arti, kandungan, dan keutamaan dari surat Al-Infitar. Semoga kita senantiasa bisa mengamalkan perintah Allah SWT sehingga bisa selamat di hari akhir. Amin.
Berita Terkini Lainnya
