Hari Raya Paskah tahun ini jatuh pada 19 dan 20 April. Hari tersebut memang menjadi momen yang paling berharga bagi umat Katolik di seluruh dunia. Pasalnya, hari tersebut adalah Hari Kebangkitan Yesus Kristus dari kematian setelah disalibkan.
Kebangkitan Yesus menandakan kemenangan dan dosa umat manusia telah dihapuskan. Lantaran terasa sangat berharga, umat Katolik pun turut melakukan Misa Paskah. Berikut beberapa daftar lagu pujian untuk Misa Paskah.
Bersoraklah, para malaikat di surga.
Elukanlah Kristus, raja diraja.
Pujilah kemenangan jaya.
Gemakanlah bunyi nafiri.
Bersoraklah, nyanyikan lagu gembira
bagi Kristus, yang menebus kita;
bersyukurlah kepada Allah,
kita bangkit bersama Kristus.
Bergiranglah, umat seluruh dunia:
Terhalaukan kegelapan dosa;
bersinar cahaya ilahi:
Yesus Kristus, Junjungan kita.
Bersoraklah, nyanyikan lagu gembira
bagi Kristus, yang menebus kita;
bersyukurlah kepada Allah,
kita bangkit bersama Kristus.
Tuhan beserta kita.
Sekarang dan selama-lamanya.
(Atau:)
Tuhan sertamu.
Dan sertamu juga.
Marilah mengarahkan hati kepada Tuhan.
Sudah kami arahkan.
Marilah bersyukur kepada Tuhan Allah kita.
Sudah layak dan sepantasnya.
Sungguh layak dan sepantasnya
kami lagukan dengan bulat hati
madah pujian bagi Bapa,
Allah yang mahakuasa,
dan bagi Putra-Nya, Yesus Kristus,
Tuhan dan sembahan kami,
Yang sebagai pengganti kami
telah melunasi hutang Adam kepada Bapa
dan dengan darah hati-Nya
menghapus surat hutang dosa kami.
Inilah pesta Paskah;
kini malaikat maut sungguh lewat,
sebab anak domba sejati dikurbankan
dan pintu rumah umat-Nya sudah ditandai
dengan darah-Nya.
Pada malam ini
Bapa telah menghantarkan bani Israel dari Mesir
melalui dasar Laut Merah yang sudah dikeringkan
Pada malam ini
Yesus Kristus mengalahkan kuasa maut
dan bangkit sebagai pemenang yang unggul dari kubur-Nya.
Pada malam ini
semua orang yang percaya kepada Kristus
dilepaskan dari kedurhakaan dan dosa,
dipulihkan kepada rahmat Allah.
dan diterima ke dalam Gereja yang kudus.
Bersoraklah, nyanyikan lagu gembira
bagi Kristus, yang menebus kita;
bersyukurlah kepada Allah,
kita bangkit bersama Kristus.
Betapa ajaib kerahiman Bapa bagi kami!
Tak ternilai cinta kasih-Nya:
Untuk menebus para hamba,
Bapa serahkan Putra-Nya sendiri.
Bahwasanya perlu dosa Adam,
untuk memperoleh Kristus,
yang dengan wafat-Nya meniadakan dosa itu.
Sungguh mujur kesalahan itu,
sebab memberi kita Penebus yang demikian ini!
Sungguh berbahagia malam ini,
yang menjarahi tentara Mesir
dan memperkaya orang Ibrani.
Sungguh berbahagia malam ini,
yang menghubungkan kembali surga dengan dunia,
Allah dengan umat manusia.
Bersoraklah, nyanyikan lagu gembira
bagi Kristus, yang menebus kita;
bersyukurlah kepada Allah,
kita bangkit bersama Kristus.
Cahaya suci malam ini mengusir kedurhakaan,
membersihkan orang yang berdosa,
mengembalikan kesucian kepada yang jatuh,
menghibur yang berduka cita.
Semoga lilin ini,
yang diberkati demi penghormatan Bapa pada malam ini,
bernyala terus untuk menghalau kegelapan.
Semoga nyalanya digabungkan
dengan sinar bintang kejora,
dengan kejora sejati itu,
yang tak kunjung terbenam,
yang telah terbit dari alam maut
dan menyinari umat manusia
dengan seri cahayanya.
Dialah Yesus Kristus,
Putra Bapa yang bersama dengan Bapa dan Roh Kudus
hidup dan berdaulat
kini dan sepanjang masa.
Amin, amin, amin.
Pada awal mula
Allah menciptakan langit dan bumi.
Bumi itu kelam kabut dan masih kosong.
Kegelapan meliputi samudera,
dan daya hidup ilahi melayang-layang
di atas permukaan air.
Lalu Allah berfirman,
"Hendaklah terjadi terang."
Dan Allah melihat bahwa terang itu baik adanya.
Lalu Allah memisahkan yang terang dari yang gelap;
yang terang itu dinamai-Nya siang,
dan yang gelap dinamai-Nya malam.
Maka jadilah petang dan pagi: hari pertama.
Maka jadilah petang dan pagi: hari pertama.
Lalu Allah berfirman,
"Hendaklah ada cakrawala di tengah-tengah sekalian air
untuk memisahkan air dari air."
Dan Allah menamai cakrawala itu langit.
Maka jadilah petang dan pagi: hari kedua.
Maka jadilah petang dan pagi: hari kedua.
Lalu Allah berfirman,
"Hendaklah sekalian air di bawah langit berkumpul pada satu tempat,"
dan yang kering tampaklah hendaknya,
Allah menamai kering itu daratan,
dan kumpulan air itu laut.
Dan Allah berfirman,
"Hendaklah tanah menumbuhkan tunas-tunas muda,
tumbuh-tumbuhan berbiji, dan segala pohon yang menghasilkan buah."
Dan terjadilah demikian.
Maka jadilah petang dan pagi: hari ketiga.
Maka jadilah petang dan pagi: hari ketiga.
Kemudian Allah menjadikan dua sumber cahaya:
yang besar untuk menguasai siang,
dan yang kecil untuk menguasai malam.
Allah mengadakan juga bintang-bintang.
Maka jadilah petang dan pagi: hari keempat.
Maka jadilah petang dan pagi: hari keempat.
Kemudian Allah menjadikan semua binatang laut yang besar
dan segala jenis makhluk hidup yang bergerak,
yang berkeriapan di dalam air,
dan segala jenis burung yang bersayap.
Lalu Allah memberkati semuanya itu, dan berfirman,
"Berkembang biaklah serta penuhilah air dan laut;"
dan hendaklah burung-burung di bumi bertambah banyak.
Maka jadilah petang dan pagi: hari kelima.
Maka jadilah petang dan pagi: hari kelima.
Kemudian Allah menciptakan manusia
sesuai dengan citra-Nya.
Ia menciptakan mereka pria dan wanita.
Lalu Ia memberkati kedua-duanya, dan berfirman,
"Beranak-cucu dan berkembangbiaklah,
penuhilah muka bumi, dan taklukanlah.
Kuasailah ikan-ikan di laut, burung-burung di udara,
dan segala binatang yang merayap di bumi.
Aku memberikan kepadamu
segala tumbuh-tumbuhan berbiji untuk menjadi makananmu.
Dan kepada segala binatang di bumi, serta burung di udara
Kuberikan segala tumbuh-tumbuhan yang hijau menjadi makanannya."
Maka jadilah petang dan pagi: hari keenam.
Maka jadilah petang dan pagi: hari keenam.
Allah melihat semuanya itu:
Amat baiklah adanya!
Demikianlah diselesaikan langit dan bumi
serta segala isinya.
Maka Allah beristirahat
sesudah seluruh karya-Nya paripurna.
Maka jadilah petang dan pagi: hari ini.
Maka jadilah petang dan pagi: hari ini.
Victimae pascháli laudes Im molent christiáni.
Agnus redémit oves: Christus innocens
Patri reconciliávit peccatóres.
Morset vita duéllo conflixére mirándo:
dux vitae mórtuus, regnat vivus.
Dicnobis, María, quid vidisti in via?
Sepúlchrum Christi vivéntis,
et glóriam vidi resurgéntis.
Angélicos testes, sudárium et vestes.
Surréxit Christusspes mea:
praecédet suos in Galilaéam.
Scimus Christum surrexísse a mórtuis vere:
tu nobis, victor Rex, miserére.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Hai umat kristen,
pujilah Kristus, Sang Kurban Paskah.
Cempe menebus domba:
Kristus yang tak berdosa
mendamaikan kita dengan Bapa.
Maut dan kehidupan dahsyat saling menyerang:
Sang Hidup yang mati, bangkit jaya.
Katakan, Maria, yang kaulihat di jalan!
Kubur dan kemuliaan Sang Kristus
yang hidup serta bangkit.
Saksi malaikat, kain peluh dan kafan.
Kristus, harapanku bangkit,
mendahului ke Galilea.
kita yakin Kristus bangkit dari kematian:
Kau Raja Pemenang, kasihanilah.
Haec dies
quam fecit Dóminus;
exultémus et laetémur in ea,
allelúia, allelúia.
Haec dies
quam fecit Dóminus;
exultémus et laetémur in ea,
allelúia, allelúia, allelúia.
Terjemahan bahasa Indonesia:
Terpujilah Tuhan mahakuasa;
marilah kita sukaria bergembira,
alleluya, alleluya.
Terpujilah Tuhan mahakuasa
mari kita sukaria bergembira,
alleluya, alleluya, alleluya.
Gembira dan bernyanyilah
menyambut Paskah yang cerah,
telah selamat dunia
Alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya!
Terpuji Kristus s’lamanya!
T'lah bangkit Yesus Penebus
yang disalibkan bagimu.
Agungkan nama-Nya terus!
Alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya!
Terpuji Kristus s’lamanya!
Gapura maut hancurlah
dan bebaslah tawanannya,
dari kematian kekal
Alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya!
Terpuji Kristus s’lamanya!
Segala puji dan syukur
ya Putra Allah bagi-Mu
Firdaus Kau buka bagiku!
Alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya!
Terpuji Kristus s’lamanya!
Seluruh umat nyanyilah!
Tritunggal Kudus pujilah,
sekarang dan selamanya
Alleluya, alleluya. Alleluya, alleluya!
Terpuji Kristus s’lamanya!
Ya Ratu surga, sukalah, ya bersukalah,
sudah lenyap sengsaramu, alleluya.
Doakan kami, Bunda.
Sang putra, buah rahimmu, ya bersukalah,
sudah dibangkitkan Allah, alleluya.
Doakan kami, Bunda.
Dan Dia bangkit abadi, ya bersukalah,
Dialah Allah yang benar, alleluya.
Doakan kami, Bunda.
Doamu pasti didengar, ya bersukalah,
kami pun bangkit serta-Nya, alleluya.
Doakan kami, Bunda.
Bernyanyilah dengan senang, alleluya,
Sang Kristus bangkit dan menang, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Dialah sang kehidupan, alleluya,
Pahlawan tak terkalakan, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Benih yang mati di tanah, alleluya,
Berlipat ganda buahnya, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Bangkitlah Kristus Penebus, alleluya,
Bangkitlah, kita ditebus, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Terbit cahaya nan terang, alleluya,
lenyaplah malam nan kelam, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Datanglah, Yesus Tuhanku, alleluya,
datanglah kerajaan-Mu, alleluya.
Nyanyikan: Alleluya.
Kristus bangkit, Kristus mulia,
mari kita wartakan;
Yang jahat dikalahkan-Nya,
mari kita wartakan;
Maut dihancurkan-Nya,
Kristus Pemenang jaya!
Dalam duka ada suka,
mari kita wartakan;
dalam maut ada hidup,
mari kita wartakan;
Salib sumber berbahagia,
Kristus Pemenang jaya!
Yesus sudah dimuliakan
mari kita wartakan;
Roh-Nya mendampingi kita,
mari kita wartakan;
Nyanyikanlah pujian,
Kristus Pemenang jaya!
Mari, bersukacitalah, alleluya,
janganlah lagi bersedih alleluya,
lenyaplah kabut yang kelam, alleluya,
bersinar surya nan terang, alleluya,
alleluya, alleluya, alleluya.
Mari, bersukacitalah, alleluya,
buanglah susah dan sedih, alleluya,
betapa suka hatimu, alleluya,
penuhlah bahagiamu, alleluya,
alleluya, alleluya, alleluya.
Maria, bahagialah, alleluya,
kar'na sekarang Putramu, alleluya,
yang dibangkitkan Bapa-Nya, alleluya,
telah mengalahkan maut, alleluya,
alleluya, alleluya, alleluya.
Kini hatimu berenang, alleluya,
di dalam suka dan senang, alleluya,
lupakan hati yang pedih, alleluya,
hentikan tangis yang sedih, alleluya,
alleluya, alleluya, alleluya.
Alleluya, alleluya,
Kristus jaya alleluya.
Bangkitlah Tuhan dari kubur;
maut, dosa dilebur.
Alleluya, alleluya,
Kristus jaya alleluya.
Tuhan, cahaya bagi kita
hidup kita pun cerah.
Alleluya, alleluya,
Kristus jaya alleluya.
Tuhan, penabur rahmat Bapa,
agar kita bahagia.
Alleluya, alleluya,
Kristus jaya alleluya.
Tuhan mengundang manusia
masuk rumah Bapanya.
Alleluya, alleluya,
Kristus jaya alleluya.
Sang Kristus sudah bangkit, cerahlah dunia;
memancar dari salib cahaya benderang.
Bersoraklah memuji Sang Kristus yang menang;
madahkan kemenangan, hai s'luruh dunia.
Terpuji Kristus, Pemenang!
Lenyaplah maut yang kejam.
Semua musuh Tuhan bersumbar tak henti,
merasa mengalahkan Yang Wafat di salib.
Ketika Yesus bangkit dengan kuasa-Nya,
betapa musuh takut, ngeri melihat-Nya.
Terpuji Kristus, Pemenang!
Lenyaplah maut yang kejam.
Si Iblis membelenggu penghuni dunia;
berabad menderita, mereka tertekan.
Ketika Yesus jaya, beban pun musnahlah,
dan fajar kebebasan memancar, merekah.
Terpuji Kristus, Pemenang!
Lenyaplah maut yang kejam.
O Yesus mahakuasa, besarlah kasih-Mu.
Engkau membela kami dengan sengsara-Mu.
Ajari pula kami tekun dan tak gentar:
bersama-Mu berjuang, dan kami pun menang.
Terpuji Kristus, Pemenang!
Lenyaplah maut yang kejam.
Di masa Paskah nyanyilah,
alleluya, memuji Yesus mulia,
alleluya, alleluya, alleluya.
Wartakanlah dengan senang alleluya
Yang sungguh bangkit dan menang,
alleluya, alleluya, alleluya.
Di tiap saat dan tempat,
alleluya, bernyanyi hatiku senang,
alleluya, alleluya, alleluya.
Sang Anak domba pujilah,
alleluya, Darah-Nya sumber bahagia,
alleluya, alleluya, alleluya.
Allah dimuliakanlah
bersama Putra Tunggal-Nya
yang menebus manusia.
alleluya, alleluya, alleluya.
Hari ketiga yang cerah
fajar menghalaukan duka:
lihatlah kubur terbuka!
Alleluya, alleluya, alleluya.
Kata malaikat,
"Marilah! Jangan Yang Hidup
kau cari di dunia orang mati!"
Alleluya, alleluya, alleluya.
"Ia t'lah bangkit, lihatlah!
Kubur-Nya Ia tinggalkan,
maut pun Ia kalahkan."
Alleluya, alleluya, alleluya.
Kami berdoa pada-Mu,
Tuhan yang bangkit dan jaya,
buatlah kami percaya!
Alleluya, alleluya, alleluya.
Bebaslah kami oleh-Mu,
nama-Mu kami agungkan:
sampai kekal Kaulah Tuhan!
Alleluya, alleluya, alleluya.
Nyanyian baru angkatlah,
menyambut Kristus yang menang.
Yang disalibkan dan wafat
sekarang bangkit mulia,
merintis jalan bahagia
demi umat manusia.
Janganlah takut hatimu,
sebab t'lah bangkit Tuhanmu.
Ingatlah akan sabda-Nya ketika di Galilea:
sesudah Tuhanmu wafat
tentulah bangkit mulia.
Pergilah kamu segera,
wartakan kabar yang benar.
Jadilah saksi bagi-Nya
di hadap s'luruh umat-Nya:
Tunjukkan jalan yang benar
menuju surga yang cerah.
Jadi, itu dia beberapa lagu pujian untuk Misa Paskah yang liriknya menggambarkan tentang kebangkitan dan kemenangan Yesus atas kuasa maut serta menebus dosa manusia. Selamat Hari Paskah!