Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
Timmy Si Robot

Penasaran dengan lirik lagu Shawn Mendes ‐ The Weight dan terjemahannya? Langsung aja baca artikel di bawah, ya. Let`s go!

1. Lirik lagu

Timmy Si Robot

I wanna go back, forget that it's over
Painted in black, when you left me alone
I never knew, she was sleeping next door
With the kid I grew up with, and I can't go back to her
Anymore, no

You tell me you were happier with him, you want me to stay
And you tell me that you needed time but you push me away
But then you try to take me back, my heavy heart just breaks
No, I can't lift the weight

Put you in the past, try to forget you cause it's over
And every time you ask I'll pretend I'm okay
You're inside my head
In the middle of the night when I don't feel right
I dream I can hold you, and I can't go back to you anymore, yeah, yeah

You tell me you were happier with him, you want me to stay
And you tell me that you needed time but you push me away
But then you try to take me back, my heavy heart just breaks
But, I can't lift the weight, and I can't lift the weight

And I can't lift the weigh, no I can't lift the weight
Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
And I can't lift the weigh, no I can't lift the weight
Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
And I can't lift the weigh, no I can't lift the weight
Yeah, you lower your standards and I raise the stakes
And I can't lift the weigh, no I can't lift the weight

You tell me you were happier with him but you want me to stay
And you tell me that you needed time but you, you push me away
But then you try to take it back, my heavy heart just breaks
But, I can't lift the weight, and I can't lift the weight

You tell me you were happier with him, you want me to stay
You told me that you needed time but you, you push me away
And then you try to take me back, my heavy heart just breaks
Say someday you will change, but I don't wanna wait

2. Terjemahan lirik lagu The Weight

Timmy Si Robot

Aku ingin kembali, melupakan bahwa semuanya berakhir
Terlukis hitam, saat kau meninggalkanku sendiri
Aku tak pernah tahu, dia tidur di sebelahku
Dengan anak yang aku besar bersama, dan aku tak bisa kembali padanya
Lagi, tidak

Kau bilang kau lebih bahagia dengannya, kau ingin aku tinggal
Dan kau bilang kau butuh waktu tapi kau mendorongku pergi
Tapi kemudian kau mencoba mengembalikanku, hatiku yang berat hancur
Tidak, aku tak bisa mengangkat beban ini

Aku tinggalkanmu di masa lalu, mencoba melupakanmu karena semuanya sudah berakhir
Dan setiap kali kau bertanya, aku akan pura-pura baik-baik saja
Kau ada dalam benakku
Di tengah malam saat aku tak merasa baik-baik saja
Aku bermimpi aku bisa memelukmu, dan aku tak bisa kembali padamu lagi, yeah, yeah

Kau bilang kau lebih bahagia dengannya, kau ingin aku tinggal
Dan kau bilang kau butuh waktu tapi kau mendorongku pergi
Tapi kemudian kau mencoba mengembalikanku, hatiku yang berat hancur
Tapi, aku tak bisa mengangkat beban ini, dan aku tak bisa mengangkat beban ini

Dan aku tak bisa mengangkat beban ini, tidak aku tak bisa mengangkat beban ini
Yeah, kau berdiri di pundakku dan hatiku hancur
Dan aku tak bisa mengangkat beban ini, tidak aku tak bisa mengangkat beban ini
Yeah, kau berdiri di pundakku dan hatiku hancur
Dan aku tak bisa mengangkat beban ini, tidak aku tak bisa mengangkat beban ini
Yeah, kau menurunkan standarmu dan aku menaikkan taruhan
Dan aku tak bisa mengangkat beban ini, tidak aku tak bisa mengangkat beban ini

Kau bilang kau lebih bahagia dengannya tapi kau ingin aku tinggal
Dan kau bilang kau butuh waktu tapi kau, kau mendorongku pergi
Tapi kemudian kau mencoba mengambilnya kembali, hatiku yang berat hancur
Tapi, aku tak bisa mengangkat beban ini, dan aku tak bisa mengangkat beban ini

Kau bilang kau lebih bahagia dengannya, kau ingin aku tinggal
Kau bilang kau butuh waktu tapi kau, kau mendorongku pergi
Dan kemudian kau mencoba mengembalikanku, hatiku yang berat hancur
Katakan suatu saat kau akan berubah, tapi aku tak mau menunggu

3. Makna lagu

Timmy Si Robot

Pada lirik tersebut, penyanyi mengungkapkan keinginan untuk kembali ke masa lalu dan melupakan keadaan sekarang yang berakhir. Ia juga mencoba untuk mengabaikan kehadiran mantan pasangan yang memberikan kesan buruk padanya. Meskipun ia tahu bahwa mantan pasangan tersebut memiliki hubungan dengan teman masa kecilnya, ia tidak dapat kembali kepadanya. Ia merasa tertekan dan patah hati.

Meskipun sang mantan pasangan mengatakan bahwa ia lebih bahagia bersamanya dan berharap agar sang penyanyi tetap bersamanya, namun ia juga menolak sang penyanyi. Meskipun ada upaya untuk mendapatkan kembali sang penyanyi, namun ia tidak mampu menghadapi kesedihan dan beban yang terlalu berat dalam hubungan mereka. Oleh karena itu, ia memutuskan untuk meletakkan mantan pasangannya di masa lalu dan berusaha untuk melupakan keadaan tersebut meskipun tidak mudah.

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.

Editorial Team