Lirik Lagu Two Birds Regina Spektor Dan Maknanya

Simak lirik dan terjemahan lagu two birds dari Regina Spektor di bawah ini.
1. Lirik lagu
Two birds on a wire
One tries to fly away
And the other watches him close from that wire
He says he wants to as well
But he is a liar
I'll believe it all
There's nothing I won't understand
I'll believe (I'll believe) it all
I won't let go of your hand
Two birds on a wire (oh-oh-oh)
One says, "C'mon" and the other says, "I'm tired"
The sky is overcast and I'm sorry (oh-oh-oh)
One more or one less
Nobody's worried
I'll believe it all
There's nothing I won't understand
I'll believe (I'll believe) it all
I won't let go of your hand
Two birds of a feather
Say that they're always gonna stay together
But one's never going to let go of that wire (oh-oh-oh)
He says that he will
But he's just a liar
Two birds on a wire
One tries to fly away and the other
Watches him close from that wire
He says he wants to as well, but he is a liar
Two birds on a wire
One tries to fly away and the other
2. Terjemahan lirik lagu two birds
Dua burung di atas kawat
Salah satu mencoba terbang menjauh
Dan yang lainnya memperhatikannya dari dekat di kawat itu
Dia bilang dia juga ingin
Tapi dia pembohong
Aku akan percaya semua itu
Tak ada yang tak aku mengerti
Aku akan percaya (aku akan percaya) semua itu
Aku tak akan melepaskan tanganmu
Dua burung di atas kawat (oh-oh-oh)
Salah satu bilang, "Ayo" dan yang lainnya bilang, "Aku lelah"
Langit mendung dan aku minta maaf (oh-oh-oh)
Satu lebih atau satu kurang
Tak ada yang kuatir
Aku akan percaya semua itu
Tak ada yang tak aku mengerti
Aku akan percaya (aku akan percaya) semua itu
Aku tak akan melepaskan tanganmu
Dua burung dari satu bulu
Bilang bahwa mereka akan selalu bersama
Tapi salah satunya takkan pernah melepaskan kawat itu (oh-oh-oh)
Dia bilang dia akan
Tapi dia hanya seorang pembohong
Dua burung di atas kawat
Salah satu mencoba terbang menjauh dan yang lainnya
Memperhatikannya dari dekat di kawat itu
Dia bilang dia juga ingin, tapi dia pembohong
Dua burung di atas kawat
Salah satu mencoba terbang menjauh dan yang lainnya
3. Makna lagu
Lirik "Two Birds on a Wire" menggambarkan dinamika hubungan antara dua individu yang berada dalam situasi yang kompleks. Dua burung yang duduk di kabel listrik mewakili konflik antara kebebasan dan keterikatan. Salah satu burung mencoba untuk terbang menjauh, sementara yang lain hanya bisa melihatnya dari dekat, menunjukkan ketidakpastian dan keinginan untuk tetap terikat.
Tema kepercayaan dan tipu daya juga tergambar dalam lirik, dengan satu burung dianggap sebagai pembohong. Lirik ini secara halus menggambarkan bagaimana hubungan seringkali melibatkan perjuangan internal antara keinginan untuk memiliki kebebasan dan mempertahankan ikatan dengan individu lain. Dengan begitu, lirik ini mengajak pendengar untuk merenungkan dinamika rumit dalam hubungan manusia serta tantangan yang muncul dalam menjaga keseimbangan antara keinginan individu dan hubungan dengan orang lain.