10 Terjemahan Pakai Google Translate Ini Bikin Ngakak!

27 Jun 2022, 21:44 WIB

potret terjemahan ngawur (twitter.com/bro_danang | twitter.com/ribkaaacs)

Ada yang bilang kalau sebagian warga +62 sulit belajar bahasa Inggris sebab terlalu dipusingkan oleh 16 tenses. Akibat sistem pembelajaran itulah, kita melupakan elemen penting, yakni memperkaya kosakata bahasa Inggris terlebih dahulu.

Sebenarnya, keduanya mempunyai peranan yang cukup penting dalam penguasaan bahasa berskala internasional ini. Kalau gak menguasai, coba tengok papan sekolah, stiker, hingga tato terjemahan pakai Google Translate ngawur di bawah ini. Dijamin kamu bakal pusing dan ngakak saat melihatnya. Yuk, intip langsung!

1. "Jangan kaya orang susah". Ya, betul, usahakan jadi orang yang mampu

potret terjemahan ngawur (twitter.com/bro_danang)

2. Bahaya banget, nih, maksud terjemahannya. masa hidup untuk setan?!

potret terjemahan ngawur (twitter.com/khviafafa)

3. Perhatian, cukup never give up atau don't give up aja, Guys! Gak usah maruk begini!

potret terjemahan ngawur (twitter.com/dhani117)

4. Tolong jangan salahin siswanya kalau sudah berangkat, malah pulang lagi!

potret terjemahan ngawur (twitter.com/trissadiva)

5. Hahaha, masa ruang date, sih? Situ emangnya mau nge-date?

potret terjemahan ngawur (twitter.com/ribkaaacs)

6. Pantas aja, nih, orang-orang pada malas pakai hand sanitizer ...

potret terjemahan ngawur (twitter.com/wicaksonobimoo)

7. What? Abis makan holy soto, langsung luntur kali, ya, dosa-dosanya?

potret terjemahan ngawur (twitter.com/kentang_bongsor)

8. Gak usah belagu, apa susahnya, sih, pakai bahasa Indonesia yang baik dan benar?

potret terjemahan ngawur (twitter.com/OomYahya)

9. Setiap masuk pintu yang ada tulisan push dan pull aja udah bikin bingung, sekarang tulisannya malah berkebalikan makna gini ...

potret terjemahan ngawur (twitter.com/koalaextrovert)

10. Geregetan! Bule pas bacanya pasti langsung garuk-garuk kepala, nih

potret terjemahan ngawur (1cak.com/2460494)

Duh, warga +62 ada-ada aja tingkah absurdnya. Gimana mau dapat nilai TOEFL 550 coba kalau begini caranya?

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.