Gejala kepribadian ganda yang dialami Cha Mu Hee menjadi salah satu konflik psikologis utama dalam cerita. Kondisi ini terlihat melalui perubahan sikap, emosi, dan cara berbicara yang berbeda dari biasanya. Gejala tersebut muncul seiring tekanan hidup dan trauma masa lalu yang terus menghantuinya.
Seiring alur berjalan, tanda-tanda kepribadian ganda Cha Mu Hee semakin jelas. Ia kerap mengalami kebingungan, kehilangan kendali, dan kesulitan membedakan perasaannya sendiri. Melalui kondisi ini, Can This Love Be Translated? menampilkan dampak nyata gangguan mental pada kehidupan seseorang. Berikut gejala yang dialami oleh Cha Mu Hee.
