Di episode terbaru Beyond the Bar (2025), Hyo Min (Jung Chae Yeon) dihadapkan pada kasus yang cukup pelik. Seorang wanita muda bernama Seol Eun Yeong (Cheon Hee Joo) ingin menuntut mantan kekasihnya, Jung Han Seok, yang merupakan CEO perusahaan besar.
Alasannya bukan karena Han Seok sudah punya kekasih baru, tapi karena Eun Yeong menderita luka permanen akibat hubungan fisik mereka yang terlalu keras. Luka ini membuatnya kehilangan pekerjaannya sebagai model. Menariknya, kasus ini akhirnya bisa selesai tanpa harus berlanjut ke meja hijau. Bersama tim litigasi Yullim, beginilah kronologi penyelesaiannya.