Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
ilustrasi tulisan dalam bahasa Jepang (unsplash.com/Dovile Ramoskaite)

Bahasa Indonesia dan bahasa Jepang emang punya daya tarik tersendiri, terutama ketika kita menemukan kata-kata yang sama tapi pas dikroscek punya arti yang berbeda. Fenomena ini sering bikin penasaran, apalagi buat kita yang baru belajar bahasa Jepang atau sekadar suka budaya Jepang.

Dari kosakata sederhana yang sehari-hari dipakai, ternyata ada banyak banget kata yang terdengar akrab di telinga orang Indonesia tapi punya makna yang jauh dari dugaan.

Meski memiliki kesamaan tulisan, makna yang berbeda dari kata-kata ini justru bikin belajar bahasa jadi makin seru dan menarik. Dengan memahami perbedaan arti ini, kamu gak cuma belajar tentang bahasa, tapi juga budaya yang ada di baliknya.

Yuk, kita lihat bersama apa saja 10 kosakata bahasa Indonesia yang mirip bahasa Jepang!

1. 'Kiri' dalam bahasa Jepang berarti kabut. Sedangkan di bahasa Indonesia, kata ini merujuk pada lawan dari arah kanan

ilustrasi kabut (pexels.com/eberhard grossgasteiger)

2. Ada juga 'mata' di Jepang berarti lagi atau nanti. Sedangkan di Indonesia jelas mengacu pada indera pengelihatan

Editorial Team

Tonton lebih seru di