Native English speaker atau orang Inggris asli sangat gemar menggunakan idiom dalam percakapannya. Mungkin kamu secara gak sadar sering menemukannya ketika menonton film, membaca, atau mendengarkan musik berbahasa Inggris. Sehingga, biar bisa lebih memahaminya, penting untuk mempelajari berbagai bentuk idiom tersebut.
Ada banyak ungkapan idiom dalam bahasa Inggris yang kerap kali dituturkan oleh seorang native. Nah, di bawah ini ada beberapa contohnya. Yuk, simak!
A piece of cake : Mudah
Twenty per seven : sepanjang waktu
Something in the air : Ada udang di balik batu (memiliki maksud tertentu)
Far cry from : Sangat berbeda
In touch : Masih berhubungan atau berkomunikasi
Break a leg : Semoga berhasil!
Hit pay dirt : Semoga beruntung dan dapat uang/keuntungan
Ace a test : Memperoleh skor tinggi
Make a killing : Memiliki kesuksesan finansial
Be on the top and up : semakin sukses
Don't bite off more that you can chew : Jangan ambil pusing, lakukan secukupnya
A bird in the hand is worth two in the bush : Bersyukur dengan apa yang dipunya
Don't add insult to injury : Jangan melakukan sesuatu yang berakibat buruk
Rome wasn't built in a day : Bersabar, dan beri jeda atau waktu
Blessing in disguise : Sesuatu yang terlihat negatif tapi memberikan dampak positif
You can say that again : Itu Benar
See eye to eye : Sepenuhnya setuju
Couldn't agree more : Sangat setuju
No doubt about it : Memiliki pemikiran yang serupa
Give green light : Persetujuan untuk melanjutkan
When pigs fly : Gak akan pernah!
Head in the clouds : Terjebak dalam imajinasi, bermimpi
A pie in the sky : Mimpi yang mustahil
Ask for the moon : Permintaan gak masuk akal untuk sesuatu yang gak bisa dicapai
Needle in the haystack : Sangat sulit dan hampir mustahil
Tips agar mudah mengingat dan memahami berbagai idiom dalam bahasa yakni, seringlah latihan. Misalnya, banyak berkomunikasi menggunakan bahasa Inggris, atau menyimak banyak film berbahasa Inggris.