Concerning My Daughter, Novel Korea yang Menyoal Konflik Antargenerasi

Selain lebih cepat dibaca, novel langsing biasanya padat dan tak banyak mengandung adegan-adegan pengisi tak perlu. Ini yang akan kamu temukan kala membaca Concerning My Daughter. Buku dibuka dengan percakapan dua orang yang kemudian kita ketahui sebagai ibu dan anak. Namun, bukannya fokus ke si anak seperti novel-novel kontemporer pada umumnya, Kim Hye Jin justru mengajak kita mengarungi benak sang ibu lewat kata ganti orang pertama.

Dari situ, pembaca bisa langsung mengikuti keseharian sang narator sebagai perawat di panti jompo, hubungannya dengan sang putri yang renggang, hingga secercah riwayat hidupnya sebelum jadi janda seperti sekarang. Semuanya ditulis Kim Hye Jin dengan gaya lugas dan berupa serpihan-serpihan memori. Tak ada upaya untuk membuat novelnya lebih tebal dengan menyertakan hal-hal yang tak relevan dengan plot. 

Menulis buku dengan perspektif lansia ternyata keputusan tepat Kim Hye Jin. Ini memberikan kita kesempatan untuk mendengar batin dan unek-unek boomer, sebutan untuk generasi yang lebih tua. Selama ini mereka diasosiasikan dengan sifat-sifat menyebalkan, seperti sok tahu, uring-uringan, dan keras kepala.

Kim dengan piawai menjadikan Concerning My Daughter sebagai toa untuk menyuarakan batin para boomer itu. Ia tidak berusaha menyangkal bahwa lansia punya sifat-sifat itu. Namun, tidak berarti perspektif mereka sama sekali tidak perlu didengar. Apalagi sang lakon lebih banyak bergumam dan berbicara dalam hati, ini poin yang membuat novelnya tak terkesan menggurui. 

Hal menarik lain dari novel ini adalah kejelian Kim mengulik berbagai isu sosial di Korea Selatan lewat dinamika hubungan ibu dan anak perempuannya. Isu-isu seperti pro kontra keberadaan komunitas LGBTQ+, kapitalisme yang menggerogoti kestabilan finansial generasi muda, pembatasan hak berekspresi perempuan dalam rumah tangga, hingga krisis empati dan individualisme dibahasnya dengan rapi.

Kim juga tidak menciptakan penutup yang utopis untuk novelnya. Sang ibu sebagai seorang boomer tak akan pernah bisa menerima dan memahami keputusan putrinya. Tantangan yang ia dapat pada zamannya jauh berbeda dengan yang dirasakan sang putri. Namun, ini bukan soal penerimaan dan pemaksaan kehendak, tetapi koneksi yang berhasil mereka jalin setelah melalui berbagai rintangan bersama. 

Saat dibaca anak muda, rekomendasi novel dengan judul Concerning My Daughter ini seolah jadi pengingat untuk tak meremehkan orangtua dan lansia di sekitar kita. Pun jadi teguran untuk tak menyia-nyiakan waktu dan abai pada rencana masa depan.