Idiom merupakan salah satu aspek terpenting dalam Bahasa Inggris yang patut kamu pelajari. Sebab, idiom adalah sebuah ungkapan yang umum digunakan dalam kegiatan sehari-hari.
Namun sebelum mempelajari idiom yang terdapat dalam Bahasa Inggris, sebaiknya simak informasi mengenai idiom itu sendiri di bawah ini.
Berdasarkan KBBI, idiom adalah konstruksi yang maknanya tidak sama dengan gabungan makna unsurnya. Jadi, idiom dapat dikatakan sebagai sebuah frasa kata atau gabungan dari beberapa kata yang memiliki makna tertentu.
Idiom juga tidak dapat diartikan dengan menerjemahkan satu per satu kata-kata yang ada.
Pada dasarnya, idiom merupakan hal yang sangat penting di kehidupan sosial karena digunakan sebagai alat komunikasi yang sederhana dan menarik.
Dengan mempelajari idiom, kamu akan lebih mudah memahami Bahasa Inggris sehingga mampu meningkatkan kemampuanmu dalam berkomunikasi.
Melansir dictionary.cambridge.org, sebagai sebuah gabungan dari beberapa kata-kata, idiom dapat diartikan secara berbeda. Hal ini tergantung dari gaya atau ekspresi yang digunakan.
Misalnya 'break a leg', yang jika diterjemahkan secara harfiah, artinya adalah patah kaki. Ini termasuk ke dalam idiom yang berarti kata-kata untuk memberikan semangat atau mengharapkan keberuntungan.
Mempelajari idiom memang sedikit sulit. Sebab, selain bermakna kiasan, sebuah idiom juga bisa memiliki arti yang sebenarnya.
Seperti spill the beans yang bermakna mengungkapkan rahasia. Namun, ia juga bisa bermakna metode kuno pemilihan kandidat dengan satu stoples kacang. Akan tetapi, saat ini, kata tersebut sudah benar-benar menjadi idiom.
Jika idiom adalah ungkapan dalam Bahasa Inggris, ada juga proverb yang merupakan peribahasa dalam Bahasa Inggris. Bedanya, idiom merupakan kelompok kata yang artinya tidak bisa diketahui hanya dengan mengartikan per katanya.
Sementara itu, proverb adalah pepatah atau peribahasa yang mengandung nasihat.
Nah, itu dia beberapa informasi yang bisa membantumu dalam mengenal idiom. Semoga dapat meningkatkan kemampuan Bahasa Inggris kamu dan jangan sampai lupa mempelajarinya juga, ya!