ilustrasi imlek (pexels.com/RDNE Stock project)
Mengutip laman China Highlight, dalam bahasa Mandarin ada cara yang paling umum untuk mengucapkan “Selamat Tahun Baru Imlek” kepada keluarga dan teman. Biasanya kamu bisa mengucapkan "Xīnnián hǎo" (新年好), yang berarti kebaikan tahun baru atau tahun baru yang baik.
Cara lain untuk mengucapkan "Selamat Tahun Baru Imlek" adalah "Xīnnián kuàilè" (新年快乐), yang berarti kebahagiaan tahun baru. Tapi ini adalah ucapan formal yang biasanya digunakan untuk orang asing atau tidak kamu kenal dekat.
Dalam bahasa Kanton, cara umum untuk mengucapkan “Selamat Tahun Baru Imlek” adalah "Gong hei fat choy" (恭喜发财), yang berarti semoga kamu bahagia dan sejahtera. Untuk lebih jelasnya simak di bawah ini:
1. 新年好 - Kebaikan Tahun Baru (cara populer)
- Dalam bahasa Mandarin: xīn nián hǎo/sshin-nyen haoww
- Dalam bahasa Kanton: san nin hou
2. 新年快乐 — Kebahagiaan Tahun Baru (cara formal)
- Dalam bahasa Mandarin: xīn nián kuài lè/sshin-nyen kwhy-ler
- Dalam bahasa Kanton: sun nin fai lok
3. 恭喜发财 — Kebahagiaan dan kemakmuran (dalam bahasa Mandarin)
- Dalam bahasa Mandarin: gōng xǐ fā cái/gong-sshee faa-tseye
- Dalam bahasa Kanton: gong hay fat choy
Tapi gak hanya itu, ada frasa ucapan “Selamat Tahun Baru Imlek” yang paling populer digunakan banyak orang. Berikut ini beberapa di antaranya.
1. 大吉大利 — Banyak keberuntungan dan keuntungan!
- Dalam bahasa Mandarin: dà jí dà lì/daa-jee daa-lee
- Dalam bahasa Kanton: dai gut dai lei
2. 万事如意 — Semoga semuanya berjalan baik untuk Anda!
- Dalam bahasa Mandarin: wàn shì rú yì/wann-shrr roo-ee
Dalam bahasa Kanton: mahn si yuh yi