Bosan dengan panggilan "sayang" yang itu-itu saja? Kamu dan pasangan bisa mencoba panggilan sayang dalam bahasa Korea, lho. Kesannya berbeda, tapi maknanya tetap manis, kok.
Nah, panggilan sayang dalam bahasa Korea ini bisa menjadi solusi ketika kamu dan doi butuh nuansa baru dalam hubungan. Apa saja panggilan sayang dalam bahasa Korea yang sering muncul di KDrama? Simak daftarnya di bawah ini, ya!
Memanggil suami atau istri dengan sebutan "sayang", "beb", "cinta", atau "honey" sudah terlalu mainstream. Supaya hubungan makin terasa fresh dan gak membosankan, kamu bisa mengganti panggilan sayang ke pasangan.
Terasa unik, panggilan sayang dalam bahasa Korea ini pasti berkesan. Apalagi, makna panggilannya juga indah dan penuh cinta seperti perasaanmu ke doi.
Cek macam-macam panggilan sayang dalam bahasa Korea berikut ini.
Ini panggilan sayang dalam bahasa Korea untuk suami ataupun istri yang sudah gak asing lagi. Kata "yeobo" sering muncul di KDrama. "Yeobo" memiliki arti sayang.
Kata ini hanya diucapkan oleh suami ke istri atau istri ke suami. Apabila hubungan masih sebatas pacaran, panggilan sayang berbeda.
Biasanya, orang Korea memakai kata "oppa" untuk cowok. Atau, pakai kata "chagiya" untuk memanggil pasangannya.
Manis banget nih, ae-in menjadi panggilan sayang dalam bahasa Korea untuk istri yang paling romantis. Artinya adalah kesayangan. Dalam bahasa Inggris, kata tersebut memiliki makna yang sama dengan sweetheart.
Bila diucapkan, kata "ae-in" juga terdengarkan lembut, manis, dan imut. Sehingga, cocok banget digunakan untuk memanggil istri kesayangan yang selama ini menemanimu membangun pernikahan.
Panggilan sayang ini juga populer karena kerap disebut dalam KDrama. Dibandingkan kata "yeobo", kata "jagiya (chagiya)" lebih umum digunakan, baik untuk suami-istri atau yang masih pacaran. Jadi, panggilan sayang ini dapat diucapkan siapa saja ke pasangannya dalam ikatan pernikahan atau sekadar pacaran, ya.
Alternatif lain, kamu bisa memanggil pasangan dengan sebutan "jagi". Kata ini versi lebih pendek dan ringkas dari kata "jagiya".
Secara harfiah, "jagiya" berarti bayi. Namun, kata ini juga bermakna sayang.
"Nampyeon" dalam bahasa Korea memiliki arti suami. Ini bisa jadi opsi menarik untuk memanggil doi selain pakai kata "sayang" atau "paksu". Sesekali coba panggil suami dengan sebutan "nampyeon" biar hubungan kalian makin asyik.
Panggilan sayang dalam bahasa Korea bisa dilengkapi dengan kata "nae" yang memiliki arti aku (kepemilikan). Misalnya, "nae nampyeon" yang berarti suamiku. Atau, kamu bisa menyebut suamimu di depan orang lain dengan sebutan yang lebih istimewa, yakni "uri nampyeon".
"Uri" memiliki arti kami. Namun, kata tersebut sering dipakai sebagai kata ganti milik. Kesannya jadi lebih spesial.
Ingin memanggil istri dengan sebutan yang memiliki kesan romantis dan manis? Coba pakai kata "bu-in". Dalama bahasa Korea, kata tersebut berarti istriku atau sayangku.
Kata "bu-in" merupakan panggilan sayang untuk istri dengan kesan non-formal. Cocok banget diucapkan ke istri, apalagi kalian baru menikah.
Salah satu pasangan baru yang menikah dan memanggil istrinya dengan sebutan "bu-in" adalah Jang Uk ke Naksu dalam drama "Alchemy of Souls 2".
Di masyarakat Korea, biasanya pasangan akan mengubah panggilan sayang menjadi "yeobo" saat sudah menikah dalam waktu lama. Saat awal-awal pernikahan, mereka menyebut "bu-in".
Untuk suami, beberapa orang yang baru menikah masih memanggilnya "oppa" (sebutan sayang untuk laki-laki yang jadi suami atau pacar).
Panggilan sayang dalam bahasa Korea yang terakhir dan sering muncul di KDrama juga nih. Kata "anae" memiliki arti yang sama dengan "bu-in", yakni istriku atau sayangku. Akan tetapi, kata tersebut lebih berkesan formal.
Umumnya, kata "anae" diucapkan oleh pasangan yang baru menikah. Bersifat formal, panggilan itu terkesan kaku meski artinya romantis. Jika kurang nyaman, kamu bisa memilih panggilan sayang dalam bahasa Korea lain.
Panggilan sayang dalam bahasa Korea untuk suami dan istri tersebut bisa memberikan warna dalam hubungan. Sehingga, kalian juga gak merasa jenuh.
Nah, dari tujuh panggilan sayang tersebut, kamu suka panggilan yang mana?