Nicola Zalewski menunjukkan progres yang positif saat mengasah kemampuan di akademi AS Roma. Ia memiliki pengalaman bermain untuk beberapa kelompok umur sebelum dipromosikan ke tim utama pada 2021. Saat membela tim U-19, dirinya tampil apik dengan mengemas 14 gol dan 11 assist dari 46 laga.
Gelandang kelahiran 23 Januari 2002 itu menjalani karier yang naik-turun bersama AS Roma. Periode terbaiknya ialah saat tampil dalam 47 laga dengan torehan 2 gol dan 1 assist pada 2022/2023. Namun, menit bermainnya berkurang pada musim-musim berikutnya. Hal tersebut menjadi salah satu faktor di balik keputusan AS Roma meminjamkannya ke Inter Milan pada paruh musim kedua 2024/2025.
Kiprah Zalewski sebagai pemain pinjaman di Inter Milan sejatinya tak begitu maksimal. Ia tak menjadi pilihan utama dan sempat diganggu cedera. Namun, manajemen Nerazzurri tampaknya percaya dengan potensi yang dimiliki pemain berusia 23 tahun itu. Ia ditebus dengan dana mencapai 6,3 juta euro (Rp119 miliar) pada musim panas 2025 serta kesepakatan kontrak berdurasi 4 musim hingga 2029.
Nicola Zalewski telah mendapat kepercayaan untuk menjadi pemain Inter Milan seutuhnya. Ini menjadi kesempatan bagus baginya untuk menemukan sentuhan terbaik usai menjalani karier yang berliku di AS Roma. Dirinya juga berpeluang memenangi trofi seiring dengan konsistensi Inter Milan bersaing dalam perebutan gelar juara di kancah domestik dan Eropa.