5 Novel dengan Karakter Cegil yang Sudah Terbit dalam Bahasa Indonesia
Rekomendasi novel seru dan menantang
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Tak berlebihan bila melabeli cegil (kependekan dari 'cewek gila') sebagai kosakata paling sering dipakai tahun 2023. Istilah itu meramaikan media sosial dan bahkan menginspirasi musisi muda Nadin Amizah merilis lagu 'Rayuan Perempuan Gila'. Artinya sendiri cukup dinamis. Awalnya hanya dipakai untuk melabeli perempuan-perempuan yang menunjukkan sikap problematik dalam urusan asmara, seperti toksik, manipulatif, obsesif, agresif, hingga bucin (rela melakukan segalanya demi pasangan).
Lama kelamaan, arti cegil meluas ke arah yang lebih umum, yakni perempuan yang punya kepribadian menantang, suasana hatinya tak stabil, hingga suka melakukan hal-hal tak lazim alias ajaib. Istilah cegil sebenarnya tak jauh beda dengan terma unhinged woman yang lebih dulu tren di Barat pada 2022. Yaitu, label yang disematkan pada perempuan-perempuan dengan sikap nonkonformis alias menyimpang dari ekspektasi sosial.
Dua label itu sendiri menjelma jadi salah satu tema favorit di kalangan penulis dan pembaca buku. Ditandai dengan popularitas novel Gone Girl, My Year of Rest and Relaxation, Eileen, dan The Vegetarian. Bagaimana dengan penerbitannya di Indonesia? Meski tak banyak terjemahan novel asal Inggris dan Amerika Serikat, ternyata penerbit dalam negeri cukup rajin menerbitkan novel-novel berkarakter cegil dari Asia dan Eropa versi terjemahan bahasa Indonesia. Apa saja? Yuk, catat beberapa rekomendasi novel berikut ini!
1. Heaven
Heaven adalah buku fiksi Jepang fenomenal Mieko Kawakami yang akhirnya dirilis dalam versi terjemahan bahasa Indonesia oleh penerbit KPG. Ceritanya berkutat pada pertemanan seorang bocah lelaki 14 tahun dengan teman sekelasnya, Kojima yang sama-sama jadi korban perisakan di sekolah. Meski sudut pandangnya diambil dari sang bocah lelaki, novel ini punya porsi yang cukup besar saat menceritakan Kojima.
Kojima sendiri adalah bocah perempuan yang pendiam dan enggan berkonflik, tetapi pilihannya untuk tampil dekil membuatnya jadi sasaran perundungan. Ia juga diceritakan sebagai bocah yang masa bodoh, tetapi sebenarnya sedang melawan dalam diam. Khas cegil yang susah ditebak suasana hati dan sikapnya.
IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.