5 Lagu Thailand yang Pernah Menghebohkan Netizen Indonesia
Sebagian besar lagunya chatchy dan enak didengar
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Perbedaan bahasa antar negara bukanlah halangan bagi kita untuk menikmati karya-karya musisi luar negeri. Salah satu karya musik luar negeri yang sering viral di Indonesia adalah lagu-lagu Thailand.
Mendengar lagu Thailand atau lagu-lagu yang bahasanya tidak kita mengerti seringkali mengundang momen misheard atau salah dengar lagu yang membuat lagu tersebut terdengar berbeda di telinga orang Indonesia dan suka dimirip-miripkan dengan bahasa Indonesia. Inilah beberapa lagu Thailand yang pernah viral di Indonesia karena liriknya yang disalahartikan oleh netizen Indonesia. Beberapa lagu yang pernah membuat heboh juga karena liriknya yang nyeleneh.
1. Moan (Sitti Viboon Feat Pennapa)
Lagu berjudul asli ‘Moan’ ini dipublikasikan di Youtube pada tanggal 27 Juni 2018. Hebatnya lagu ini pernah viral di jagat maya. Hal itu karena netizen menilai lirik dari lagu ini agak nyeleneh. Tidak hanya itu, lirik dari lagu ini juga terksesan agak vulgar. Kata ‘moan’ sendiri artinya ‘erangan’ dalam bahasa Indonesia.
Bagian paling menarik perhatian adalah bagian reff saat sang penyanyi wanita menyanyikan lirik “wik wik wik wik wik”. Maka tak heran lebih banyak orang Indonesia yang menyebut lagu ini bukan dengan judul aslinya, melainkan disebut Lagu Wikwik. Meskipun dianggap lucu, tetapi sebenarnya lagu ini memiliki arti yang sedih. Lagu tersebut mengisahkan seorang pria yang ditinggal nikah oleh kekasihnya.
Baca Juga: Kevin Aprilio Sampai Versi Thailand, 10 Cover Lagu Keke Bukan Boneka
Baca Juga: 7 Lagu dari Scrubb: Duo Group Pop dari Thailand, Yuk Kenalan!
IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.