Lirik dan Makna Lagu IU - Strawberry Moon

2. Terjemahan Strawberry Moon

Cepatlah darah muda, bulan sudah mulai terbit
Membawa sebuah dandelion,
Ini malam penuh dengan cinta yang berterbangan sana-sini
Terbanglah, dan pelan-pelan jadilah kenyataan

Terasa seperti melayang
di antara kegelapan yang menegangkan
Kita tak akan merasa takut
Walaupun aku mungkin terjerat di kehampaan dahsyat ini

Di atas diri kita yang bersinar,
Satu scoop bulan stroberi besar
Apakah kau mau menyerahkan hatimu padaku? Ayy-oh
Melintasi angin,
Terbang tinggi terasa sangat sejuk
Bagaimana hidup ini jadi lebih sempurna, ooh

Ini adalah keberuntungan sekali seumur hidup
Detak jantungku menggema ke seluruh tubuhku
Oh, aku rela untuk tersesat dalam malam
Jika aku bersamamu

Menggenggam tangan satu sama lain
Kita akan pergi terbang
Menerobos gerbang ketidakterbatasan ini
dari ujung ke ujung, dari atas ke bawah 

Di atas diri kita yang bersinar,
Satu scoop bulan stroberi besar
Apakah kau mau menyerahkan hatimu padaku? Ayy-oh
Melintasi angin,
Terbang tinggi terasa sangat sejuk
Bagaimana hidup ini jadi lebih sempurna, ooh

Sangatlah menakjubkan
Akankah momen seperti mimpi ini datang kembali? (Apakah ada lagi?)
Mungkin, ini semua tentang malam
yang kita temukan pertama kali,
Ayo terbang melaluinya

Di atas diri kita yang bersinar,
Satu scoop bulan stroberi besar
Apakah kau mau menyerahkan hatimu padaku? Ayy-oh
Melintasi angin,
Terbang tinggi terasa sangat sejuk
Bagaimana hidup ini jadi lebih sempurna, ooh