Kita menggunakan idiom atau ungkapan sebagai salah satu cara berkomunikasi. Idiom menggunakan gambaran yang membantu kita untuk mendeskripsikan situasi yang sedang kita diskusikan bersama lawan bicara. Tapi tetap saja, dengan semua idiom yang ada, kadang kita masih kebingungan dengan apa maksud pembicaraan tersebut.
Nah, ada 10 idiom bahasa Inggris yang menggunakan kata 'cat' alias kucing, apa saja?
Contoh kalimat:
"Robbery at the school, cat burglar gets clear away."
Arti:
Ada pencurian di sekolah, pencurinya kabur (lewat atap sekolah.)
Contoh kalimat:
"His new jacket is the cat's meow."
Arti:
Jaketnya bagus banget.
Contoh kalimat:
"To see Tom trying bicycling is enough to make a cat laugh."
Arti:
Melihat Tom mencoba naik sepeda ternyata lucu banget.
Contoh kalimat:
"The fat cat died and left his son a big sum of money."
Arti:
Orang itu meninggal dan mewariskan uang banyak pada anak laki-lakinya.
Contoh kalimat:
"She and her brother fight like cats and dogs & but in truth, she loves her brother a lot."
Arti:
Ia dan saudara laki-lakinya mungkin selalu bertengkar, namun kenyataannya ia sangat menyayangi saudara laki-lakinya.
Contoh kalimat:
"What's the matter? Has the cat got your tongue?"
Arti:
Ada apa? Kok diam saja?
Contoh kalimat:
"I knew Freddie was up to something because he was jumping around like a cat on a hot tin roof."
Arti:
Aku tahu Freddie sedang merencanakan sesuatu karena ia begitu gugup dan banyak bergerak.
Contoh kalimat:
"'This bus is too crowded ! I have no room to swing a cat!"
Arti:
Bus ini terlalu ramai! Sempit banget!
Contoh kalimat:
"Coy girls often like to play cat and mouse with boys."
Arti:
Gadis pemalu biasanya suka bermain-main dengan anak laki-laki.
Contoh kalimat:
"In a sunny winter morning, it might suddenly rain cats and dogs."
Arti:
Di pagi hari saat musim dingin, bisa tiba-tiba hujan sangat deras.
Itulah 10 idiom dalam bahasa Inggris yang menggunakan kata kucing. Bagaimana, apa kamu sudah kepikiran ingin menggunakan idiom-idiom itu di saat yang tepat? Semoga memperluas kosa kata bahsa Inggrismu ya!