Bagai Nasihat, Makna 7 Idiom Bahasa Inggris Ini Mengandung Pesan Bijak
"Look on the bright side!"
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Karena memakai perumpamaan atau kata-kata kiasan, idiom tidak bisa dipahami maknanya dengan menerjemahkannya menggunakan kamus. Idiom sendiri biasa dipakai untuk mengekspresikan sesuatu. Dan ternyata, beberapa idiom juga memuat pesan positif lho di balik maknanya. Tujuh idiom ini misalnya!
1. “A bird in the hand is worth two in the bush”
Idiom ini seperti sebuah pengingat akan pentingnya merasa cukup dengan apa yang kita punya. Jangan sampai kehilangan sesuatu yang kita miliki demi berusaha mengejar hal lain yang belum tentu akan menjadi milik kita.
Ibaratnya, seekor burung tak akan lepas kalau kita mengenggamnya. Tapi kalau kita melepasnya demi mengejar dua burung di semak belukar, kita mungkin akan malah kehilangan semuanya.
Baca Juga: 5 Cara Jitu Belajar Bahasa Inggris dengan Google Translate
Baca Juga: Sudah Tahu? 8 Kata Bahasa Inggris Ini Serapan dari Bahasa Belanda
IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.