Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow
WhatsApp Channel &
Google News
Idiom merupakan ungkapan yang terdiri dari gabungan beberapa kata dengan makna yang tidak dapat diturunkan dari definisi langsungnya. Tak hanya ada pada Bahasa Inggris, idiom pun juga bisa berlaku pada semua bahasa, termasuk Bahasa Indonesia.
Nah, berikut ini beberapa idiom Bahasa Indonesia yang berkaitan dengan sikap dan perilaku manusia. Penasaran? Yuk, simak ulasannya di bawah!
1. Cepat mulut
IDN Times/M. Tarmizi Murdianto Pernah mendengar idiom yang satu ini? Menurut KBBI, cepat mulut memiliki arti suka berkata tanpa dipikirkan lebih dahulu, tidak dapat menyimpan rahasia, atau lancang.
2. Panjang urat belikat
IDN Times/M. Tarmizi Murdianto Panjang urat belikat diartikan sebagai sikap lamban bergerak atau tidak tangkas. Selain itu, kamu juga bisa menggunakan idiom ini untuk menyatakan rasa malas.
3. Berbulu mata melihat
IDN Times/M. Tarmizi Murdianto Merujuk pada kata yang digunakan, idiom ini memiliki makna yang merujuk pada indera seseorang, terutama indera penglihatan. Ya, idiom ini diartikan sebagai sebuah ungkapan untuk mengambarkan rasa benci, rasa jijik, dan rasa tidak suka melihat sesuatu.
4. Tarik muka dua belas
IDN Times/M. Tarmizi Murdianto Makna dari idiom ini merujuk pada sikap seseorang yang sangat kecewa dan kelihatan selalu kesal. Selain itu, dalam KBBI, juga dijelaskan bahwa tarik muka dua belas memiliki arti seseorang yang menunjukkan air muka yang tidak keruan, kecewa, atau kesal.
Baca Juga: 9 Idiom Bahasa Korea yang Memakai Nama Anggota Badan
5. Berpangku tangan
IDN Times/M. Tarmizi Murdianto Lanjutkan membaca artikel di bawah
Editor’s picks
Berpangku tangan merupakan idiom yang berasal dari kata pangku atau berpangku. Arti dari idiom ini sendiri adalah tidak berbuat atau mengerjakan apa-apa.
6. Pahit lidah
IDN Times/M. Tarmizi Murdianto Seperti kelihatannya, idiom ini berasal dari gabungan kata pahit dan lidah. Menurut KBBI, pahit lidah merupakan ungkapan untuk menggambarkan suatu hal yang dikatakan oleh orang lain benar adanya, terbukti, atau manjur.
7. Ilmu lintabung
IDN Times/M. Tarmizi Murdianto Ilmu lintabung merupakan idiom dalam Bahasa Indonesia yang menurut KBBI memiliki arti bodoh tetapi sombong. Idiom ini biasa digunakan untuk menggambarkan perilaku atau sikap seseorang.
8. Lalat mencari puru
IDN Times/M. Tarmizi Murdianto Meski terdiri dari tiga kata, namun idiom yang satu ini memiliki arti yang cukup sederhana, yakni sangat rakus. Maksudnya, idiom ini biasa digunakan untuk menggambarkan sikap seseorang yang serakah.
Baca Juga: Jarang Dipakai, 10 Idiom Bahasa Inggris Ini Bikin Kamu Terlihat Cerdas
