Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
For
You

Apa Arti Ungkapan Om Shanti Shanti Shanti Om dan Kegunaanya?

ilustrasi kegiatan di pulau Bali (pexels.com/Yudha Mahendra)
Intinya sih...
  • Bali dikenal dengan keramahannya dan budaya istimewanya.
  • Ungkapan "Om Shanti Shanti Shanti Om" memiliki makna mendalam dari bahasa Sanskerta.
  • Ungkapan tersebut digunakan sebagai sapaan penutup dalam kegiatan atau doa, termasuk dalam Puja Trisandya umat Hindu di Bali.

Ketika mengunjungi pulau Bali, kamu akan disapa oleh keramahannya yang khas. Dengan budaya yang istimewa, masyarakat Bali mampu dikenal di seluruh dunia. Bali bahkan menjadi peringkat ketiga pulau yang layak dikunjungi sebagai tujuan wisata menurut Travel Leisure Magazine's World's Best Awards 2024.

Masyarakat Bali punya beberapa sapaan yang khas, salah satunya ungkapan “Om Shanti Shanti Shanti Om”. Rupanya, ada makna mendalam di balik ungkapan tersebut. Yuk, kita simak ulasannya!

1. Apa arti ungkapan Om Shanti Shanti Shanti Om?

ilustrasi kegiatan di pulau Bali (pexels.com/Agung Pandit Wiguna)

Om Shanti Shanti Shanti Om berasal dari bahasa Sanskerta (ॐ शान्तिः) yang terdiri dari 2 kata, yaitu Om dan Shanti. Dalam buku "Principles of Ayuverdic Medicine" yang ditulis oleh Dr. Marc Halpern, Om sering disebut sebagai mantra universal karena merupakan perwujudan dari suara ilahi.

Dr. Marc Halpen mengungkapkan seperti dilansir ayurvedacollege.com, “Om adalah suara pencipta itu sendiri. Semua ciptaan dipahami bergetar selaras dengan Om. Om juga dipahami bergetar di dalam semua mahluk”. 

Di sisi lain, Shanti merupakan kata dalam bahasa Sanskerta yang berarti kedamaian. Awalnya, shanti berasal dari akar kata bahasa Sansekerta “Sham,” yang berarti tenang, menyejukkan, dan bahagia. Namun perubahan linguistik dan fonologis akhirnya membuat istilah tersebut berubah menjadi “Shanti”

Om Shanti adalah seruan untuk perdamaian. Di samping itu, makna lain daru ungkapan tersebut bisa berarti seruan kepada Tuhan. 

Biasanya, Om Shanti dilantunkan tiga kali hingga menjadi Om Shanti Shanti Shanti Om dengan tujuan memohon kedamaian pada 3 tingkat kesadaran. Kesadaran yang dimaksud adalah yang ada pada tubuh, pikiran, dan jiwa. Pengucapan berulang juga bisa menandakan harapan tentang kedamaian pada tinfkat individu, kolektif, dan universal.

2. Penggunaan ungkapan Om Shanti Shanti Shanti Om di kehidupan sehari-hari

ilustrasi kegiatan di pulau Bali (pexels.com/Sergei Starostin)

Om Shanti Shanti Shanti Om merupakan salah satu sapaan dalam bahasa Bali, sama seperti Om Swastiastu. Om Swastiastu biasa digunakan sebagai sapaan pembuka, sedangkan Om Shanti Shanti Shanti Om biasa digunakan sebagai sapaan penutup.

Om Shanti Shanti Shanti Om sering digunakan untuk menutup doa atau kegiatan dalam suatu acara. Ungkapan tersebut juga biasa digunakan untuk menutup uraian berupa tulisan ataupun pidato.

3. Ungkapan Om Shanti Shanti Shanti Om dalam Puja Trisandya

ilustrasi kegiatan di pulau Bali (pexels.com/el jusuf)

Puja Trisandya merupakan doa yang dilakukan umat Hindu, khususnya yang ada di Bali. Doa tersebut dilakukan tiga kali sehari, tepatnya pada pagi, siang, dan sore hari. Dengan melakukan Puja Trisandya, umat Hindu diharapkan dapat meningkatkan Sradha Bhakti Sekaa Truna serta memperdalam ajaran agama.

Ungkapan Om Shanti Shanti Om rupanya juga terdapat di dalam mantram Puja Trisandya, tepatnya pada bait ketujuh. Ungkapan tersebut juga merupakan penutup mantra yang berarti pengharapan pada kedamaian.

Sedangkan bunyi Puja Trisandya adalah sebagai berikut: 

Bait I 

Om, Om, Om 

Bhur bhuvah svah 

Tat savitur varenyam 

Bhargo devasya dhimahi 

Dhiyo yo nah prachodayat 

Bait II 

Om Narayana evedam Sarvam 

Yad bhutam yac ca bhavyam 

Niskalanko nirañjano nirvikalpo 

Nirakhyatah sudho deva eko 

Narayanah na dvitiyo asti kascit 

Bait III 

Om tvam Sivas tvam Mahadevah 

Isvarah Paramesvarah 

Brahma Visnus ca Rudras ca 

Purusah Parikirtitah 

Bait IV 

Om Papo ’ham papakarmaham 

Papatma papasambhavah 

Trahi mam pundarikaksaa 

Sabahya bhyantarah sucih 

Bait V 

Om Ksamasva mam Mahadevah

Sarvaprani hitankarah

Mam moca Sarva papebhyah

Palayasva sadasiva 

Bait VI 

Om Ksantavyah kayiko dosah

Ksantavyo vaciko mama

Ksantavyo manaso dosah tat

Pramadat Ksamasva mam 

Bait VII 

Om, Santi, Santi, Santi, Om 

Itulah arti ungkapan Om Shanti Shanti Shanti Om, yaitu tentang pengharapan pada kedamaian. Bukan hanya kedamaian individu, namun juga harapan akan perdamaian dunia.

Jika suatu saat kamu pergi ke Bali dan seseorang menyapamu dengan ungkapan tersebut, kamu gak perlu khawatir. Cukup membalasnya dengan ungkapan yang sama.

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Anita Hadi Saputri
EditorAnita Hadi Saputri
Follow Us