Ilustrasi ngobrol (pexels.com/Photo by Inga Seliverstova)
Ya, “not my style” artinya memang bisa cukup luas tergantung pada konteks yang sedang dibicarakan. Tapi pada dasarnya, artinya adalah tentang sesuatu yang tidak kamu sukai. Meskipun bisa juga kamu menyukai dalam hati, tapi tidak berkata jujur. Biar lebih jelas, kamu bisa melihat contoh penggunaannya di bawah ini.
Arti “not my style” tentang sesuatu yang tidak kamu sukai:
- "Jujur, cowok itu bukan gue banget sih"
- "Bersaing karena cewek? Sorry, not my style!"
- "To be honest, the house is not quite our style."
Arti “not my style” tentang sesuatu yang kamu tidak mau akui bahwa kamu menyukainya:
- [Staff gives Kris chicken] Kris: "chicken is not my style" (a few moments later Kris starts eating the chicken).
- "Gak bisa move on? Not my style, bro!" (tapi kenyataannya merasa sulit untuk move on).
Tren istilah gaul di media sosial merupakan bagian dari evolusi bahasa yang terus berlangsung. Meski terkadang terdengar aneh atau membingungkan bagi generasi terdahulu, istilah-istilah ini berfungsi sebagai sarana ekspresi yang relevan dengan konteks dan realitas generasi saat ini.