Homonim, 8 Kata Bahasa Inggris Ini Dianggap Sama Tapi Beda Makna
Pasti kamu pernah mendengar 'kan kata-kata yang memiliki penulisan dan pelafalan yang sama namun maknanya berbeda dan tidak berhubungan? Dalam ragam bahasa, kata-kata tersebut disebut homonim. Makna dari kata berhomonim ini tergantung dari konteks kalimat yang mengikutinya sehingga makna dari kata tersebut dapat diketahui setelah memahami kalimat utuhnya.
Homonim tidak hanya ditemukan dalam bahasa Indonesia, tetapi juga banyak ditemukan dalam bahasa Inggris. Jangankan homonim di bahasa Inggris, homonim dalam bahasa Indonesia aja mungkin kamu masih banyak yang bingung 'kan? Daripada bingung-bingung, yuk simak 10 kosakata homonim dalam bahasa Inggris yang bakal menambah vocabulary bahasa Inggris-mu!
1. Left: Kiri - Pergi
Left dapat bermakna to leave (pergi) atau terkait dengan sisi tubuh manusia (sisi kiri). Contoh homonim dalam kalimat: I left my keys on the left side of the room.
2. Pitcher: Pelempar Bola - Wadah Air
Bagi kamu pecinta bisbol atau sofbol, pasti kamu tidak asing dengan istilah pitcher 'kan? Pitcher dapat bermakna pemain yang bertugas sebagai pelambung atau pelempar bola dalam permainan softball. Eits... pitcher juga dapat bermakna suatu wadah untuk menyimpan air atau yang biasa kita kenal dengan kata teko. Contoh kata ini misalnya: The baseball pitcher asked for a pitcher of water.
3. Park: Taman - Parkir
"I will park the car in the park". Jangan bingung guys, kalimat tersebut memiliki arti "Saya akan memarkirkan mobil di taman". Jadi, kata park dapat bermakna parkir dan taman.
4. Crane: Derek - Burung Bangau
Dengan tulisan dan pelafalan yang sama, kata crane dapat memiliki arti alat derek dan juga nama spesies burung yang dalam bahasa Indonesia disebut burung bangau.
5. Bear: Tahan - Beruang
Kata bear dalam kalimat "I can’t bear having to carry heavy shopping every day!" bukan berarti beruang, namun kata bear dapat juga bermakna menahan atau membawa.
6. Bow: Tunduk - Dasi
"He took his bow and did a bow" dalam kalimat tersebut kata bow pertama memiliki makna ikatan simpul dasi sedangkan kata bow kedua bermakna membungkukkan badan.
7. Pen: Pena - Pagar Kandang Binatang
Kalau kamu mendengar kata pen, kata pen tidak hanya bermakna pena tetapi juga dapat bermakna kandang binatang lho.
8. Fair: Adil - Perayaan
Pasti tau adjective dan noun 'kan, guys? Kata fair dapat bermakna kata sifat (adjective) dari adil dan juga dapat bermakna kata benda (noun) dari perayaan.
Itu tadi beberapa kosakata bahasa Inggris yang 'tampak sama tapi berbeda'. Nah, ada kata-kata yang baru kamu tahu maknanya, guys? Semoga bermanfaat ya!
