Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
ilustrasi lirik lagu (pexels.com/cottonbrostudio)
ilustrasi lirik lagu (pexels.com/cottonbrostudio)

Di awal tahun 2010-an, industri musik Indonesia dikejutkan dengan kehadiran sebuah lagu yang sangat unik. Lagu Aishiteru dari band Zivilia berhasil mencuri perhatian dengan perpaduan lirik berbahasa Indonesia dan Jepang yang tak biasa. Lagu ini bagai sebuah lagu pengiring banyak kisah cinta yang terpisah oleh jarak. Zivilia, yang pada waktu itu digawangi oleh vokalisnya Zulkifli, berhasil menciptakan sebuah karya yang sederhana dan menyentuh.

Bagi kalian yang ingin kembali bernostalgia dan memahami setiap bait lirik lagu Aishiteru, mari kita selami lebih dalam makna lagu dan ketahui juga fakta menariknya!

1. Lirik lagu Aishiteru - Zivilia

Menunggu sesuatu yang sangat menyebalkan bagiku
Saat ku harus bersabar dan trus bersabar
Menantikan kehadiran dirimu
Entah sampai kapan aku harus menunggu
Sesuatu yang sangat sulit tuk kujalani
Hidup dalam kesendirian sepi tanpamu
Kadang kuberpikir cari penggantimu
Saat kau jauh disana

Gelisah sesaat saja tiada kabarmu kucuriga
Entah penantianku takkan sia-sia
Dan berikan satu jawaban pasti
Entah sampai kapan aku harus bertahan
Saat kau jauh disana rasa cemburu
Merasuk kedalam pikiranku melayang
Tak tentu arah tentang dirimu
Apakah sama yang kau rasakan

Walau raga kita terpisah jauh
Namun hati kita selalu dekat
Bila kau rindu pejamkan matamu
Dan rasakan a a a aku

Kekuatan cinta kita takkan pernah rapuh
Terhapus ruang dan waktu
Kupercayakan kesetiaan ini
Akan tulus a a ai aishiteru

Saat ku sendiri pikiran melayang terbang
Perasaan resah gelisah
Jalani kenyataan hidup tanpa gairah
Ku mohon kau kembali

Kimi ga tooku ni ite mo
Kimi no omoi ga tsunagaru kara
Shinjiteru yo, shinjiteru yo

Walau raga kita terpisah jauh
Namun hati kita selalu dekat
Bila kau rindu pejamkan matamu
Dan rasakan a a a aku

Kekuatan cinta kita takkan pernah rapuh
Terhapus ruang dan waktu
Percayakan kesetiaan ini
Pada ketulusan a a ai aishiteru

2. Makna lagu Aishiteru - Zivilia

Lirik lagu Aishiteru secara terus terang menceritakan pahitnya menjalani hubungan jarak jauh. Tokoh utama lagu ini menggambarkan sebuah perjuangan batin yang berat, di mana penantian menjadi sesuatu yang sangat menyebalkan. Lagu ini tidak hanya menyoroti kesepian yang dirasakan, tetapi juga rasa curiga dan cemburu yang sering kali merasuk kedalam pikiran akibat tidak adanya kepastian. Perasaan ini adalah hal yang sangat relate bagi siapa pun yang pernah menjalani LDR.

Namun, di tengah semua kegelisahan itu, lagu ini juga membawa pesan yang kuat tentang kesetiaan. Zivilia menawarkan solusi romantis untuk mengatasi jarak. Ini adalah ajakan untuk percaya pada kekuatan cinta yang tak terpengaruh oleh ruang dan waktu. Lagu ini diakhiri dengan sebuah permohonan yang tulus, lirik "kumohon kau kembali," yang merangkum semua kerinduan dan harapan akan sebuah akhir yang bahagia, di mana cinta akhirnya bisa bersatu kembali.

3. Fakta menarik lagu Aishiteru - Zivilia

Lagu Aishiteru adalah lagu debut Zivilia yang langsung meledak di pasaran pada tahun 2010. Zivilia sendiri merupakan band asal Kendari, Sulawesi Tenggara, yang sebelumnya bernama Teplan. Mereka mengganti nama band menjadi Zivilia setelah bergabung dengan label rekaman. Lagu ini menjadi viral di awal kemunculannya, terutama karena liriknya yang unik dengan sisipan bahasa Jepang yang jarang digunakan dalam lagu pop Indonesia.

Vokalisnya, Zulkifli, mengungkapkan bahwa ide lirik berbahasa Jepang ini muncul secara spontan. Ia memang pernah tinggal di Jepang selama beberapa tahun, yang membuatnya akrab dengan bahasa tersebut. Kombinasi sederhana dari pop melayu yang easy listening dengan lirik yang emosional berhasil membuat lagu Aishiteru sukses secara komersial. Lagu ini menjadi bukti bahwa kreativitas bisa datang dari mana saja dan mampu menembus selera pasar yang monoton.

Lirik lagu Aishiteru adalah pengingat yang indah tentang tantangan dan keindahan cinta yang terhalang jarak. Zivilia berhasil mengemas perasaan rumit dalam sebuah karya yang mampu menjadi teman bagi mereka yang sedang merasakan hal serupa. Lagu ini mengajarkan kita bahwa di balik setiap kecurigaan dan rasa cemburu, ada cinta yang tulus dan kesetiaan yang tak tergoyahkan. Dengan lagu Aishiteru, kita diingatkan bahwa cinta sejati adalah tentang percaya, sabar, dan berjuang bersama, dalam segala kondisi.

Editorial Team