potret Taylor Swift konser Eras Tour (instagram.com/taylorswift)
[Verse 1]
"Kamu mirip Clara Bow
Dalam hal ini, luar biasa
Sepanjang hidupmu, tahukah kamu
Kamu akan dipetik seperti sekuntum mawar?”
[Pre-Chorus]
“Aku tidak mencoba melebih-lebihkan
Namun menurutku aku mungkin akan mati jika itu terjadi
Matilah jika itu terjadi padaku
Tidak ada seorang pun di kota kecilku
Kupikir aku akan melihat lampu-lampu Manhattan"
[Chorus]
“Kota ini palsu, tapi kaulah yang asli
Menghirup udara segar melalui lingkaran asap
Ambillah kemuliaan, berikan segalanya
Janji untuk menjadi mempesona"
[Verse 2]
"Kamu mirip Stevie Nicks
Pada tahun '75, rambut dan bibir
Kerumunan menjadi liar di ujung jarinya
Setengah minuman keras, gerhana penuh"
[Pre-Chorus]
“Aku tidak mencoba melebih-lebihkan
Tapi kupikir aku akan mati jika berhasil, mati jika berhasil
Tak seorang pun di kota kecil saya mengira saya akan menemukan pakaian ini di L.A.
Mereka semua ingin mengatakan..."
[Chorus]
“Kota ini palsu, tapi kaulah yang asli
Menghirup udara segar melalui lingkaran asap
Ambillah kemuliaan, berikan segalanya
Janji untuk menjadi mempesona
Mahkotanya ternoda, tapi kaulah ratu yang sebenarnya
Daging dan darah di antara mesin perang
Kamu adalah dewa baru yang kami sembah
Janji untuk menjadi mempesona"
[Bridge]
Kecantikan adalah binatang buas yang mengaum dengan keempat kakinya
Menuntut lebih banyak
Hanya ketika cahaya kekanak-kanakanmu berkedip-kedip
Apakah mereka memberi tahu kamu
Menjadi surgawi adalah sebuah neraka
Itu adalah waktu istirahat, mereka tidak datang dengan lembut
[Outro]
"Kamu mirip Taylor Swift
Dalam hal ini, kami menyukainya
Kamu punya keunggulan, dia tidak pernah melakukannya
Masa depan cerah dan mempesona"
Nah, itu dia lirik lagu Clara Bow dari Taylor Swift lengkap dengan terjemahannya. Kalau Taylor Swift sering disamakan dengan Clara Bow, menurut kalian, penyanyi muda siapa nih yang cocok disamakan dengan Swift?
Penulis: Rani Purwanti