potret Taylor Swift (Instagram.com/taylorswift)
[Verse 1]
Siapa dari "Siapa itu?" bersiap untuk menyerang
Tapi tangan kosongku membuka jalan mereka
Kamu tidak bisa memberi tahuku tentang "sedih"
[Pre-Chorus]
Jika kamu ingin aku mati, kamu seharusnya mengatakannya saja
Tidak ada yang membuatku merasa lebih hidup
[Chorus]
Jadi aku melompat dari tiang gantungan dan melayang di jalanmu
Hancurkan pesta seperti memecahkan rekor saat saya berteriak
"Siapa yang takut padaku?"
Kamu harus
[Verse 2]
Skandal itu berhasil diatasi
Pelurunya baru saja menyerempet
Bagaimanapun caranya, pertahankan nama baikmu
Kamu tidak boleh memberitahuku bahwa kamu merasa tidak enak
[Pre-Chorus]
Apakah mengherankan kalau aku bangkrut? Mari kita dengar satu lelucon lagi
Lalu kita semua bisa tertawa sampai aku menangis
[Chorus]
Jadi aku melompat dari tiang gantungan dan saya melayang di jalanmu
Hancurkan pesta seperti rekor tergores saat aku berteriak
"Siapa yang takut padaku?"
Aku jinak, aku lembut sampai kehidupan sirkus membuatku jahat
"Jangan khawatir, teman-teman, kami telah mencabut semua giginya"
Siapa yang takut pada diriku yang kecil dan tua?
Ya, seharusnya begitu
[Post-Chorus]
(Kamu seharusnya) Kamu seharusnya begitu
(Kamu seharusnya) Kamu seharusnya begitu
Kamu seharusnya (kamu seharusnya)
Kamu seharusnya (kamu seharusnya)
Kamu harus
[Bridge]
Jadi katakan padaku semuanya bukan tentang aku
Tapi bagaimana jika itu benar?
Lalu katakan mereka tidak melakukannya untuk menyakitiku
Namun bagaimana jika mereka melakukannya?
Aku ingin menggeram dan menunjukkan kepada Anda betapa terganggunya hal ini terhadap saya
Kamu tidak akan bertahan satu jam di rumah sakit jiwa tempat mereka membesarkanku
Jadi kalian semua bisa menyelinap ke rumahku dengan semua sarang laba-laba
Aku selalu mabuk karena air mataku sendiri, bukankah itu yang mereka semua katakan?
Bahwa aku akan menuntutmu jika kamu menginjak halaman rumputku
Bahwa aku menakutkan dan aku celaka dan aku salah
Masukkan narkotika ke dalam semua laguku
Dan itulah mengapa kamu masih ikut bernyanyi
[Chorus]
Jadi aku melompat dari tiang gantungan dan melayang di jalanmu
Hancurkan pesta seperti rekor tergores saat aku berteriak
"Siapa yang takut padaku?"
Aku jinak, aku lembut sampai kehidupan sirkus membuatku jahat
"Jangan khawatir, teman-teman, kami telah mencabut semua giginya"
Siapa yang takut pada diriku yang kecil dan tua?
Ya, seharusnya begitu
[Post-Chorus]
(Kamu seharusnya) Kamu seharusnya begitu
(Kamu seharusnya) Kamu seharusnya begitu
Karena kamu memikatku (seharusnya kamu begitu)
Dan kamu menyakitiku (Seharusnya kamu begitu)
Dan kamu mengajariku
[Outro]
Kamu mengurungku dan kemudian kamu menyebutku gila
Aku adalah aku karena kamu melatihku
Jadi siapa yang takut padaku?
Siapa yang takut pada diriku yang kecil dan tua?
Siapa yang takut pada diriku yang kecil dan tua?
Itulah lirik lagu Who’s Afraid of Little Old Me dari Taylor Swift beserta dengan terjemahannya. Jadi salah satu lagu Swift yang merepresentasikan kekuatan diri, lagu ini wajib banget masuk dalam playlist lagumu, sih! Bagus banget soalnya!
Penulis: Rani Purwanti