potret Lele Laila di press conference film Maryam: Janji dan Jiwa yang Terikat di XXI Plaza Indonesia, Kamis (11/9/2025) (dok. IDN Times/Rani Asnurida)
Sebagai penulis, Lele Laila juga angkat bicara soal kemiripan film produksi VMS Studio ini dengan cerita aslinya. Lele memastikan bahwa semua kejadian yang diangkat ke film adalah nyata berdasarkan cerita Maryam. Hanya saja, karena terbatas waktu, ada hal-hal yang harus disesuaikan.
“Sebenarnya kejadian-kejadian itu tuh nyata, berdasarkan apa yang mbak Maryam ceritakan. Cuman, walaupun ada perubahan tuh lebih karena setiap media kan punya batasannya. Kalau di film, kita punya keterbatasan terhadap durasi. Kan beda jadinya. Jadi akhirnya kita harus memutuskan di detik mana kita akan berhenti, di mana yang habis itu kita ceritakan sesuai bentuknya,” kata Lele Laila.
Lele kemudian mengungkapkan bahwa mereka juga melakukan penyesuaian terhadap karakter Bagas. Dalam film yang akan dirilis di bioskop mulai 18 September 2025 ini, karakter yang diperankan oleh Debo Andryos tersebut telah mengalami perkembangan yang cukup ekstrem. Meski begitu, Lele memastikan bahwa hal tersebut tidak mengkhianati cerita aslinya.