Lirik Lagu I Can Fix Him (No Really I Can) - Taylor Swift
potret Taylor Swift (Instagram.com/taylorswift)
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Menjadi track ke-11 dalam album terbaru Taylor Swift bertajuk The Tortured Poets Department, lagu I Can Fix Him (No Really I Can) menjadi salah satu lagu Swift yang diduga sebagai lagu untuk sang mantan, yaitu Matty Healy.
Pasalnya, lagu yang menceritakan tentang Swift yang mencoba untuk memperbaiki pasangannya yang ia anggap sebagai pria berbahaya ini seolah merujuk pada kepribadian Healy yang dikenal bermasalah dan memiliki banyak kontroversi.
Dirilis pada 19 April 2024 lalu, video lirik lagu I Can Fix Him (No Really I Can) ini telah mendapatkan lebih dari 580 ribu penayangan di YouTube dan lagunya telah didengarkan lebih dari 16 juta kali di Spotify. Buat kalian yang penasaran dengan lagu terbaru dari mbak Taylor, simak lirik lagu I Can Fix Him (No Really I Can) beserta dengan terjemahannya di bawah ini, ya!
1. Lirik lagu I Can Fix Him (No Really I Can)
[Verse 1]
The smoke cloud billows out his mouth
Like a freight train through a small town
The jokes that he told across the bar
Were revolting and far too loud
[Chorus]
They shake their heads sayin', "God, help her"
When I tell 'em he's my man
But your good Lord doesn't need to lift a finger
I can fix him, no, really, I can
And only I can
[Verse 2]
The dopamine races through his brain
On a six-lane Texas highway
His hand so calloused from his pistol
Softly traces hearts on my face
And I could see it from a mile away
A perfect case for my certain skill set
He had a halo of the highest gradе
He just hadn't met me yеt
[Chorus]
They shake their heads sayin', "God, help her"
When I tell 'em he's my man
But your good Lord doesn't need to lift a finger
I can fix him, no, really, I can
And only I can
[Bridge]
Good boy, that's right, come close
I'll show you Heaven if you'll be an angel, all night
Trust me, I can handle me a dangerous man
No, really, I can
[Chorus]
They shook their heads sayin', "God, help her"
When I told 'em he's my man (I told 'em he's my man)
But your good Lord didn't need to lift a finger
I can fix him, no, really, I can (No, really, I can)
Woah, maybe I can't
Editor’s picks
2. Terjemahan lirik lagu I Can Fix Him (No Really I Can)
potret Taylor Swift (twitter.com/taylorswift13)[Verse 1]
Awan asap mengepul dari mulutnya
Seperti kereta barang yang melintasi kota kecil
Lelucon yang dia ceritakan di seberang bar
Sangat menjijikkan dan terlalu keras
[Chorus]
Mereka menggelengkan kepala sambil berkata, “Tuhan, tolong dia”
Saat aku bilang pada mereka, dia laki-lakiku
Tapi Tuhanmu yang baik tidak perlu mengangkat satu jari pun
Aku bisa memperbaikinya, tidak, sungguh, aku bisa
Dan hanya aku yang bisa
[Verse 2]
Dopamin berpacu melalui otaknya
Di jalan raya Texas enam jalur
Tangannya begitu kapalan karena pistolnya
Dengan lembut menelusuri hati di wajahku
Dan aku bisa melihatnya dari jarak satu mil
Kasus sempurna untuk keahlian khususku
Dia memiliki lingkaran cahaya dengan nilai tertinggi
Dia hanya belum bertemu denganku
[Chorus]
Mereka menggelengkan kepala sambil berkata, “Tuhan, tolong dia”
Saat aku bilang pada mereka, dia laki-lakiku
Tapi Tuhanmu yang baik tidak perlu mengangkat satu jari pun
Aku bisa memperbaikinya, tidak, sungguh, aku bisa
Dan hanya aku yang bisa
[Bridge]
Anak baik, benar, mendekatlah
Aku akan menunjukkan kepadamu Surga jika kamu mau menjadi malaikat, sepanjang malam
Percayalah, aku bisa menanganiku sebagai pria yang berbahaya
Tidak, sungguh, aku bisa
[Chorus]
Mereka menggelengkan kepala sambil berkata, “Tuhan, tolong dia”
Saat aku bilang pada mereka bahwa dia laki-lakiku (aku bilang pada mereka dia laki-lakiku)
Tapi Tuhanmu yang baik tidak perlu mengangkat satu jari pun
Aku bisa memperbaikinya, tidak, sungguh, aku bisa (Tidak, sungguh, aku bisa)
Wah, mungkin aku tidak bisa
Itu dia lirik lagu I Can Fix Him (No Really I Can) dari Taylor Swift lengkap dengan terjemahannya. Setelah mengetahui liriknya, pastinya kalian jadi bisa relate dengan pengalaman mbak Taylor dengan mantannya yang satu ini, kan?
Penulis: Rani Purwanti
Berita Terkini Lainnya
