Lirik Lagu In Love with Another Man - Jazmine Sullivan

2. Terjemahan lirik lagu In Love with Another Man

potret Jazmine Sullivan (Instagram.com/jasminesullivan)

Jika aku bisa ... bisa melupakannya
Aku akan ... tolong percayalah
Dan aku tahu bahwa aku harus menyerah
Tapi sayang, itu tidaklah... tidak semudah itu 
Kamu memperlakukanku jauh lebih baik darinya
Dan jika aku waras, tidak akan ada persaingan
Tapi ... tapi aku jatuh cinta dengan orang lain (ooh)
Dan aku sangat menyesal hei hei
Aku jatuh cinta dengan pria lain
Dan aku tahu itu tidak benar hei

Kamu harus pergi dan menemukan orang lain (hei)
Seseorang yang bisa memperlakukanmu dengan benar
Memberimu dunia (oh)
Seseorang yang mengerti dirimu
Karena sayang, kamu bersinar sangat cerah
Dan aku hanya akan meredupkan bintangmu
Seorang gadis yang akan memperlakukanmu seperti kamu memperlakukan mereka
Sayang, aku tahu ada banyak wanita
Yang ingin memiliki pria sepertimu
Tapi aku jatuh cinta dengan orang lain ...
Aku sangat menyesal, sayang
Aku tahu aku tidak benar ... tidak tidak, tidak, tidak, tidak
Untuk apa yang aku lakukan padamu, sayang ooh ooh ya

Aku tidak bisa menjelaskan mengapa itu dia dan bukan kamu (tidak tidak, tidak, tidak, tidak)
Tapi pada akhirnya (hari) sayang aku hanya tidak ingin (ingin)
Karena dia bukanlah dokter (tidak)
Dan kami sepertinya selalu bertengkar, (tidak) dia tidak memiliki tubuh yang sempurna
Dan terkadang dia bahkan tidak memperlakukanku dengan baik
Oh tapi saat aku bersamanya, (hei) tapi saat aku bersamanya (hei)
Hei (hei) saat aku bersamanya, tidak ada yang lain seperti itu
Oh dan aku sangat menyesal sayang (hei) bahwa aku harus melakukan ini padamu (hei)
Tapi aku tidak bisa terus berpura - pura (hei) ... tidak karena aku mencintainya aku mencintainya dan
Dan aku sangat menyesal (maafkan aku) ... apakah kamu mendengarku?
Aku sangat menyesal (aku minta maaf) tapi aku suka pria itu (hei)
Saya aku pria itu oh ...
Dia tidak selalu benar (ooh), tapi dia tepat untukku oh oh whoa

Aku jatuh cinta dengan pria lain ... dan aku sangat menyesal hei ...
Tapi aku mencintai orang lain ...

3. Makna lagu In Love with Another Man

potret Jasmine Sullivan (Instagram.com/jasminesullivan)

Lirik lagu In Love with Another Man dari Jazmine Sullivan berhasil mengungkapkan gejolak emosi seorang wanita yang terpecah antara pasangannya saat ini yang memperlakukannya dengan baik dan pria lain yang dia cintai meskipun ia tahu pria tersebut tidak memperlakukannya sebaik pasangannya.

Lagu ini juga menggambarkan konflik batin penyanyi atas perselingkuhan secara tidak langsung yang ia lakukan. Pasalnya, sang penyanyi mengakui bahwa ia memiliki pasangan yang baik dan sangat ideal untuk dicintai. Namun, ia juga mengakui bahwa ia telah jatuh cinta dengan pria lain. 

Memiliki vokal yang kuat, Sullivan berhasil membawakan lagu ini dengan apik, serta menggambarkan rasa bersalah dan rasa sakit yang mendalam dalam karakternya yang terjebak dalam cinta segitiga.

Begitulah penjelasan dari lirik lagu In Love with Another Man yang dinyanyikan oleh Jazmine Sullivan beserta terjemahannya dan maknanya. Selain lagu In Love with Another Man, masih banyak lagi karya Sullivan yang wajib banget masuk playlist lagu galaumu! Jangan lupa untuk cek lagu-lagunya di platform streaming lagu kesayanganmu, ya!

Penulis: Rani Purwanti

Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu San Sanana, OST Film Asoka yang Viral