Lirik Lagu Leave a Light On - Tom Walker dan Terjemahan
potret Tom Walker (instagram.com/iamtomwalker)
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Tom Walker adalah penyanyi sekaligus penulis lagu asal Skotlandia. Salah satu lagunya yang berjudul Leave a Light On mendapat perhatian publik baru-baru ini. Lagu yang dirilis pada 13 Oktober 2017 ini adalah single dari album debut studio pertama Walker yang bertajuk What a Time to be Alive.
Leave a Light On menjadi lagu Tom Walker yang cukup berhasil karena sempat bertengger di tangga lagu nomor 1 di Prancis. Di negara asal Walker di Skotlandia dan sejumlah negara Eropa lainnya, lagu tersebut berada di posisi ke-2.
Yuk, simak lirik lagu Leave a Light On - Tom Walker dan terjemahannya di bawah ini.
1. Lirik dan terjemahan lagu Leave a Light On
The second someone mentioned you were all alone
I could feel the trouble coursing through your veins
Now I know, it's got a hold
Just a phone call left unanswered had me sparking up
These cigarettes won't stop me wondering where you are
Don't let go, keep a hold
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guiding like a lighthouse
It's a place where you'll be safe to feel our grace
'Cause we've all made mistakes
If you've lost your way
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
Tell me what's been happening, what's been on your mind
Lately, you've been searching for a darker place to hide
That's alright
But if you carry on abusing, you'll be robbed from us
I refuse to lose another friend to drugs
Just come home, don't let go
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guiding like a lighthouse
It's a place where you'll be safe to feel our grace
'Cause we've all made mistakes
If you've lost your way
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on
If you look into the distance, there's a house upon the hill
Guiding like a lighthouse
It's a place where you'll be safe to feel our grace
And if you've lost your way
If you've lost your way
I will leave the light on
And I know you're down and out now, but I need you to be brave
Hiding from the truth ain't gonna make this all okay
I see your pain
If you don't feel our grace and you've lost your way
Well, I will leave the light on
I will leave the light on
'Cause I will leave the light on
2. Terjemahan lagu Leave a Light On - Tom Walker
Potret Tom Walker (instagram.com)Editor’s picks
Orang kedua menyebut kamu sendirian
Aku bisa merasakan kesulitan mengaliri pembuluh darahmu
Sekarang aku tahu, itu sudah ditemukan
Hanya panggilan telepon yang tidak dijawab membuatku bangkit
Rokok ini tidak akan menghentikanku bertanya-tanya di mana kau berada
Jangan lepaskan, terus pegangan
Jika kau melihat ke kejauhan, ada sebuah rumah di atas bukit
Memandu seperti mercusuar
Ke tempat di mana kau akan aman untuk merasakan kasih kami
Karena kita semua telah membuat kesalahan
Jika kamu tersesat
Aku akan membiarkan lampunya menyala
Aku akan membiarkan lampunya menyala
Aku akan membiarkan lampunya menyala
Aku akan membiarkan lampunya menyala
Katakan padaku apa yang terjadi, apa yang ada di pikiranmu
Belakangan ini kau mencari tempat yang lebih gelap untuk bersembunyi
Tidak apa-apa
Tetapi bila kau terus berlaku salah, kau akan dirampas dari kami
Saya menolak kehilangan teman lain karena narkoba
Pulang saja, jangan biarkan pergi
Jika kau melihat ke kejauhan, ada sebuah rumah di atas bukit
Memandu seperti mercusuar
Ke tempat di mana kau akan aman untuk merasakan kasih kami
Karena kita semua telah membuat kesalahan
Jika kamu tersesat
Aku akan membiarkan lampunya menyala
Aku akan membiarkan lampunya menyala
Aku akan membiarkan lampunya menyala
Aku akan membiarkan lampunya menyala
Katakan padaku apa yang terjadi, apa yang ada di pikiranmu
Belakangan ini kau mencari tempat yang lebih gelap untuk bersembunyi
Tidak apa-apa
Tetapi bila kau terus berlaku salah, kau akan dirampas dari kami
Saya menolak kehilangan teman lain karena narkoba
Pulang saja, jangan biarkan pergi
Aku akan membiarkan lampunya menyala
Dan aku tahu kau sedang tidak punya apa-apa sekarang, tetapi aku ingin kau menjadi pemberani
Bersembunyi dari kebenaran tidak akan membuat semuanya baik-baik saja
Aku mengerti rasa sakitmu
Jika kamu tidak merasakan kasih kami
Dan kau telah tersesat
Baiklah, aku akan membiarkan lampunya menyala
Aku akan membiarkan lampunya menyala
Karena aku akan membiarkan lampunya menyala
3. Makna lagu Leave a Light On
Potret Tom Walker (instagram.com)Walker mengatakan lirik Leave a Light On terinspirasi oleh seorang temannya yang telah berjuang melawan kecanduan narkoba yang parah. Dalam lagu tersebut, Walker mendorong temannya untuk mendapatkan bantuan. Dia melanjutkan dengan memberitahu temannya bahwa jika dia tersesat, Walker 'akan membiarkan lampu menyala' untuknya sebagai tanda bahwa pintu selalu terbuka.
Istilah "Leave a Light On" menjadi metafora untuk menandakan bahwa ada seseorang yang menanti dan siap membantu. Lagu ini memiliki tema yang kuat tentang dukungan dan harapan. Liriknya menciptakan gambaran tentang seorang teman atau sahabat yang selalu bersedia membantu dan memberikan dukungan, bahkan dalam situasi sulit.
Nah, itulah beberapa fakta dan makna dari lirik lagu Leave a Light On - Tom Walker. Kita yang membaca liriknya saja merasa bangga pada Tom Walker. Maka tak heran dari sifat kesetiaan dan keperduliannya membuat dia menjadi penulis-penyanyi yang sukses.
Baca Juga: Lirik Lagu Do Over - Marcello Tahitoe, Hadirkan Nuansa Lagu Masih Ada
Topik:
Berita Terkini Lainnya
