Berhasil berada di puncak Billboard, ternyata tidak membuat karier Jeannine Deckers semakin membaik melainkan perjuangannya baru dimulai. Berdasarkan Songs Facts, suster Luc Gabrielle ini akhirnya meninggalkan biara dan kembali merilis lagu. Lagu yang ia rilis, berjudul Glory Be to God for The Goldel Pill. Tak seperti Dominique, lagu ini banyak mengalami kontroversial dan dianggap sebagai pembrontakan.
Akibat dikejar massa dan pemerintah, Jeannine Deckers akhirnya diakui sebagai pemeluk seksualitas lesbian. Jeannine dikejar pemerintah karena tercatat lagu yang ia rilis belum membayar pajak. Hingga suatu ketika ia semakin terpuruk dan banyak mengonsumsi alkohol dan narkoba.
Runtuh, berdasarkan Song Facts mencatat bahwa pada 1985 setelah menjali hubungan selama 10 tahun Jeannine Deckers dan kekasihnya Annie Pecher akhirnya meninggal. Jeannine dan Annie mengakhiri hidupnya dengan bunuh diri karena tekanan yang ia hadapi.
Di batu nisan mereka bertuliskan "J'ai vu voler son âme. À travers les nuages," atau "Saya telah melihat jiwanya terbang melalui awan".