Subtitle jadi elemen penting saat menonton film atau serial dari luar negeri. Dengan adanya subtitle, penonton bisa mengerti percakapan dalam film walau pakai bahasa asing.
Nah, tayangan drama Korea ini punya subtitle yang antimainstream. Pembuat subtitle-nya memakai bahasa gaul dalam menerjemahkan. Penontonnya ngerti sih, tapi sambil ngakak juga. Simak potretnya, yuk.