Di episode terbaru Beyond the Bar, Kang Hyo Min (Jung Chae Yeon) menangani kasus penganiayaan. Namun, hal ini menjadi beban berat baginya karena melibatkan Han Seol Yeon (Hong Soo Hyun) yang merupakan kakak dari sahabatnya, Han Seol A (Kwon Ah Reum).
Selama menangani ini, Hyo Min sempat tak percaya diri, terutama soal fakta kasus ini. Berikut adalah beban yang dipikul Hyo Min dalam kasus ini.
Usai kasus ini mencuat, Hyo Min langsung menerima Seol Yeon sebagai kliennya. Seol Yeon merupakan kakak kandung Seol A yang dikenal sebagai pembawa berita ternama. Namun, ia menjadi tergugat karena sudah menganiaya suaminya. Awalnya tak percaya, mengingat sosok Seol Yeon yang baik dan lembut. Tak heran, kalau Hyo Min langsung menerima kasus ini karena mengenal baik Seol Yeon juga.
Alasan kuat lainnya yaitu permintaan Seol A yang merupakan sahabat dekatnya. Hyo Min bersedia jadi pengacara dan menyelamatkan kakak sahabatnya dari tindak pidana.
Selama menangani kasus ini, Hyo Min menemukan fakta bahwa Seol Yeon memiliki gangguan mental karena obat yang dikonsumsinya. Hal ini juga diperkuat dengan dokter psikiater yang didatangi oleh Seol Yeon. Hal ini tentu membuat Hyo Min lega karena bisa menggugurkan gugatan itu.
Namun, masalah muncul saat Hyo Min mendengar keterangan Seol Yeon. Seol Yeon menyebutkan bahwa ia sengaja meminum obat itu meski tidak sedang sakit. Pasalnya, efek sampingnya yaitu secara tidak sadar ia menjadi agresif dan melakukan kekerasan pada suaminya. Mendengar hal itu, Hyo Min kaget dan ini menjadi bukti kuat yang memberatkan Seol Yeon di pengadilan. Seol Yeon bisa jadi tersangka karena sengaja konsumsi obat itu.
Dengan pengakuan Seol Yeon demikian membuat Seol A tak terima. Ia ingin sang kakak dinyatakan tidak bersalah meski situasinya memberatkan. Ia pun meminta kepada Hyo Min untuk menyelamatkan kakaknya dengan cara apa pun sebagai bagian balas budi di masa lalu. Sebagai pengacara ia tak ingin mencoreng etika, namun ia bingung karena permintaan sahabatnya ini. Setelah konsultasi pada Yoon Seok Hoon (diperankan Lee Jin Wook) soal ini, ia pun mendapat pencerahan. Ia tak akan mengingat pernyataan Seol Yeon yang sengaja konsumsi obat itu, ia meminta Seol Yeon untuk tetap diam saat ada pertanyaan yang berkaitan dengan itu. Dengan demikian, tak ada kebohongan yang dilakukan dan tak ada pernyataan yang memberatkan juga.
Rencana ini pun sukses dilakukan. Seol Yeon dinyatakan tidak bersalah dalam gugatan pidana tersebut. Hingga akhirnya, Seol Yeon 'selamat' dan Hyo Min menuntaskan janji pada sahabatnya.