Yoo Bo Na (Kong Hyo Jin) mungkin dikenal sebagai Kingfisher yang nyaris tidak gentar menghadapi kriminal dalam A Bona Fide Killer, tetapi situasinya berubah ketika berhadapan dengan ibu mertuanya. Di rumah, ia menjadi menantu yang berusaha menjaga suasana tetap damai meski Ok Sun Ja cukup tegas dan sering mengomentari caranya mengurus keluarga. Kontras tersebut membuat hubungan mereka menjadi salah satu sumber komedi sekaligus tekanan dalam kehidupan ganda Yoo Bo Na.
Ok Sun Ja (Cha Mi Kyung) tinggal dalam lingkaran keluarga yang juga berisi Kwon Tae Seong (Jung Joon Won), putri mereka, serta tiga saudara perempuan sang suami. Setelah Yoo Bo Na kembali bekerja usai tiga tahun mengambil cuti mengasuh anak, tuntutan sebagai menantu ikut berjalan bersamaan dengan pekerjaan rahasianya sebagai assassin. Berikut lima dinamika hubungan Yoo Bo Na dan Ok Sun Ja di A Bona Fide Killer, mulai dari sikap sang ibu mertua yang dominan sampai rahasia besar yang masih tersembunyi di antara mereka.
