Setiap musimnya, Squid Game menyuguhkan setidaknya satu lagu kematian yang mengiringi permainan di drakor tersebut. Bahkan, lagu yang mengiringi permainan Lompat Tali menjadi viral lantaran liriknya mudah diingat, tapi juga membawa kesan ngeri.
Buat kamu yang penasaran sama lirik, sekaligus terjemahan dari deretan lagu kematian di Squid Game universe, simak selengkapnya di bawah ini, yuk! Apa lagu favoritmu?
Lagu "Red Light, Green Light" muncul di Squid Game (2021) episode pertama dan Squid Game 2 (2024) episode 3 untuk mengiringi permainan Lampu Hijau, Lampu Merah. Kalau dalam bahasa Korea, arti sebenarnya dari lirik lagu ini adalah 'Bunga Mugung telah mekar'.
Lirik "Red Light, Green Light"
Mugunghwa kkoci pieot seumnida
Mugunghwa kkoci pieot seumnida
Mugunghwa kkoci pieot seumnida
Mugunghwa kkoci pieot seumnida
Terjemahan lirik "Red Light, Green Light"
Lampu Hijau, Lampu Merah
Lampu Hijau, Lampu Merah
Lampu Hijau, Lampu Merah
Lampu Hijau, Lampu Merah
"Round and Round" muncul di Squid Game 2 (2024) episode 5 dan 6 saat permainan Membaur. Lagu ini terus diputar setiap babak Membaur dimulai dan saat pemain berada di atas komedi putar.
Lirik Round and Round
Dunggeulge dunggeulge (Jjak)
Dunggeulge dunggeulge (Jjak)
Binggeulbinggeul doragamyeo chumeul chupsida
Sonppyeogeul chimyeonseo (Jjak)
Noraereul bureumyeo (Jjak)
La-la-la-la, jeulgeoupge chumchuja
Ring-a-ring-a, ring-a, ring-a-ring-a, ring
Ring-a-ring-a, ring-a, ring-a-ring-a, ring
Sone soneul japgo modu da hamkke
Jeulgeoupge ttwieo bopsida
Terjemahan lirik "Round & Round"
Berputar-putar (Jjak)
Berputar-putar (Jjak)
Ayo berputar-putar dan menari
Kita akan bertepuk tangan dan bernyanyi (Jjak)
Dan bernyanyi (Jjak)
La-la-la-la, ayo menari dengan gembira
Ring-a, ring-a, ring-a, Ring-a, ring-a, ring-a
Ring-a, ring-a-ring, Ring-a, ring-a, ring-a
Kita akan bergandengan tangan
Dan melompat kegirangan
"HIDE & SEEK song" muncul pertama kali di Squid Game 3 (2025) episode 3 saat tim biru di permainan Petak Umpet mulai bersembunyi. Sementara itu, tim merah bisa mendengarkan lagu ini dari luar arena persembunyian.
Lirik "HIDE & SEEK song"
Kkokkkok sumeora meorikarak boilla
Kkokkkok sumeora otjaragi boilla
Kkokkkok sumeora balgaragi boilla
Kkokkkok sumeora meorikarak boilla
Kkokkkok sumeora otjaragi boilla
Kkokkkok sumeora balgaragi boilla
Terjemahan lirik "HIDE & SEEK song"
Bersembunyilah, rambut jangan terlihat
Bersembunyilah, baju jangan terlihat
Bersembunyilah, jari jangan terlihat
Bersembunyilah, rambut jangan terlihat
Bersembunyilah, baju jangan terlihat
Bersembunyilah, sepatu jangan terlihat
"JUMP ROPE song" menjadi lagu kematian selanjutnya di Squid Game universe. Lagu ini mengiringi permainan Lompat Tali di Squid Game 3 (2025) episode 3 dan 4.
Lirik "JUMP ROPE song"
Tok Tok
Nugusimnikka?
Kkomaimnida
Deureooseyo
Kkomaya, kkomaya, dwiro dorara
Kkomaya, kkomaya, ttangeul jipeora
Kkomaya, kkomaya, han bal deureora
Kkomaya, kkomaya, jal gageora
Kkomaya, kkomaya, dwiro dorara
Terjemahan lirik "JUMP ROSE song"
Tok Tok
Siapa di sana?
Teman kecilmu
Masuklah ke dalam
Teman kecil, teman kecil, ayo putarlah
Teman kecil, teman kecil, sentuh lantainya
Teman kecil, teman kecil, lompat satu kaki
Teman kecil, teman kecil, lompatlah sekarang
Sajaknya singkat, banyak penggemar Squid Game yang terbayang-bayang dengan deretan lagu kematian ini. Apa lagu yang paling melekat diingatanmu?