Daftar OST dan Soundtrack Drama Korea Captivating The King

Drakor yang dibintangi oleh Jo Jung Suk dan Shin Se Kyung ini ternyata memiliki 3 soundtrack yang menghiasi jalan ceritanya. Ketiga soundtrack itu ternyata memiliki tema tentang percintaan. Walau begitu, tema percintaan yang dihadirkan berbeda-beda.

Tidak hanya itu, salah satu dari soundtrack lagu ini juga dibawakan oleh salah satu personel NCT, Taeil. Ada juga Shin Ji Hoon dan Kwon Ji Ah yang tak ketinggalan berpartisipasi dalam mengisi soundtrack drama ini.

Saljjak meomun baramgyeore
kkumeul kkun geolkka
ontong muldeun naui maeumeul
aesseo gamchwobwado
tiga na

Gureum soge pieonaneun
geudaereul barabwayo

Nan pogeunhan jeo barame angyeo
bimilseureon maeumeul
haneure saegyeoyo
sori eopsi nae maeumi nallyeo
geudaeege daheumyeon
tteut moreul iyuro utgetjyo

Dalbit saeeonaneun bamen
geudaereul damayo
tumyeonghage tteooreuneun
nae maeumi boinayo
amuri dadado
yeollineun maeumijyo

Kkumeul kkudeut narawayo
naui maeumsogedo

Nan pogeunhan jeo barame angyeo
bimilseureon maeumeul
haneure saegyeoyo
sori eopsi nae maeumi nallyeo
geudaeege daheumyeon
tteut moreul iyuro utgetjyo

Terjemahan lagu "Daydreaming" - Shin Ji Hoon
Apakah itu mimpi di tengah angin yang sedikit berhembus?
Meskipun aku berusaha menyembunyikan
hatiku yang sepenuhnya berwarna, itu terlihat jelas.

Aku melihatmu mekar di awan

Aku dipeluk oleh angin hangat itu dan
mengukir perasaan rahasiaku di langit.
Saat hatiku berhembus tanpa suara dan sampai padamu,
kamu akan tersenyum tanpa alasan yang diketahui.

Di malam terang bulan, aku memasukkanmu ke dalamnya.
Dapatkah kamu melihat hatiku mengambang secara transparan?
Tidak peduli seberapa banyak aku menutupnya, ia tetap terbuka.

Itu terbang seperti mimpi, bahkan di hatiku

Aku dipeluk oleh angin hangat itu dan
mengukir perasaan rahasiaku di langit
Saat hatiku berhembus tanpa suara dan sampai padamu,
kamu akan tersenyum tanpa alasan yang diketahui.

Makna lagu "Daydreaming" - Shin Ji Hoon

Lagu ini menangkap kerinduan dan keinginan untuk bisa terhubung dengan seseorang, meski hanya melalui mimpi saja. Menariknya, lirik dalam lagu ini menggunakan metafora seperti angin, langit, dan pelarian hati yang tak terlihat untuk melambangkan emosi tersembunyi dan kerinduan terhadap orang yang mereka cintai.

Kkochi pigo jin heunjeokdeulgwa
Majuhan geu sijeorui urin
Tteonabeorin gyejeoreul butjapji mothan chae
Heullyeobonaen maeum dama

Geunari cham ttaseuhaetguna
Chanbarami bureoodeon nal
Geudae ongiro saragal su isseotdeon
Geu sijeori dasi naege olkka?

Nae barama jeo meolli bureodao
Naui barama meolli bureodao
I maeume naerin geuriumeul
Geuga alji mothage
Garangbireul naeryeojuo

Geunari areumdawotguna
Dalbichege gidaeeo anja na
Gireul ileotdeon eorin sijeorui mame
Dasi bomi naege chajaolkka?

Nae barama jeo meolli bureodao
Naui barama meolli bureodao
I maeume naerin geuriumeul
Geuga alji mothage
Garangbireul o naeryeojuo

Gilgo gireotdeon i siganeul jinaol teni
Sarang gadeuki tteonagajuo

Nae barama ijeneun noajuo
Nae barama nareul noajuo
I maeume naerin geuriumeul
Geuga alji mothage
Garangbireul
Garangbireul naeryeojuo

Terjemahan lirik lagu "Drizzle" - Kwon Ji Ah

Jejak bunga mekar dan layu
Kami saling berhadapan pada hari-hari itu
Tanpa bisa mempertahankan musim yang tersisa
Dengan hati aku melepaskannya

Hari itu begitu hangat
Hari dimana angin dingin bertiup
Aku bisa hidup dengan kehangatanmu
Akankah hari-hari itu kembali padaku?

Anginku, bertiup jauh
Anginku, bertiup jauh
Kerinduan dalam hati ini
jadi dia tidak tahu
Biarkan hujan ringan

Hari itu indah
Aku duduk dan bersandar pada cahaya bulan
Dalam hati masa kecilku yang hilang
Akankah musim semi datang kepadaku lagi?

Anginku, bertiup jauh
Anginku, bertiup jauh
Kerinduan dalam hati ini
jadi dia tidak tahu
Biarkan hujan ringan turun

Waktu yang sangat lama ini akan berlalu
Silakan pergi dengan penuh cinta

Anginku, biarkan aku pergi sekarang
Anginku, biarkan aku pergi
Kerinduan dalam hati ini
jadi dia tidak tahu
Hujan ringan
Biarkan hujan ringan

Makna lagu "Drizzle" - Kwon Ji Ah

Kalau dilihat dari liriknya, lagu ini bercerita tentang ungkapan kerinduan dari seseorang terhadap orang terkasih yang sudah tidak lagi menjalani hubungan bersama. Lagu ini bahkan memperlihatkan kesedihan orang tersebut yang kemudian lebih memilih untuk berusaha move on.

Baereul olline
Byeorang kkeute seoitdeut
Cheoryanghan mameun gal goseul ileonne

Buseureojin haneul kkeutgwa
Baeeonaneun unmue
Gariwojin mihogui ipsureun
Sirin sumeul bureowa

Iseullo deuriuda
Geujeo seumyeodeureo
Damdamhan moseul ulline
Heudeureojideut piwonae
Deoeopsi malgeun nune
Kkochipeul pumguna

Aseureojin eun dalbitgwa
Heunnallineun yeouneun
Gojeuneogi kkumkkudeon gaseume
Baramdoeeo bureowa
Heutppuryeojideut piwonae
Deoseopsi malgeun nare
Nunmureul pumguna

Eodume jamgin haneure
Saehayan han jum janbyeori
Je momeul bullyeonae
Geusae sesangeul garyeo
Modu jibeosamkine

Iseullo deuriuda
Geujeo seumyeodeureo
Damdamhan moseul ulline
Heudeureojideut piwonae
Deoeopsi malgeun nune
Kkochipeul pumguna

Terjemahan lirik lagu "Wave" - TAEIL

Mengangkat perahu
Seperti berdiri di tepi tebing
Hatiku yang sengsara tidak punya tempat untuk pergi

Di ujung langit yang rusak
Di awan yang menyebar
Bibir khayalan yang tersembunyi
Hiruplah nafasku yang dingin

Gerimis itu meresap begitu saja
Itu membuat suara terdengar tenang
Itu mekar seperti banjir
Di mataku itu lebih jelas dari sebelumnya
Kau memegang kelopak bunga

Cahaya bulan perak yang pecah
Perasaan senang sesudahnya yang berkibar
Dalam hati yang diam-diam bermimpi
Berhembus seperti angin
Itu mekar seperti tersebar
Pada hari yang cerah dan singkat
Anda memiliki air mata di mata Anda

Di langit terbenam dalam kegelapan
Segenggam bintang putih bersih
panggil tubuhku dan kemudian dunia menghilang
Melahap segalanya

Gerimis itu meresap begitu saja
Itu membuat suara terdengar tenang
Itu mekar seperti banjir
Di mataku itu lebih jelas dari sebelumnya
Ini memegang kelopak bunga

Makna lagu "Wave" - TAEIL

Kalau lagu yang satu ini lebih menyelami tema cinta yang tiada henti dan pertarungan balas dendam yang gelap. Berangkat dari dua tema tersebut, lagu ini menawarkan perpaduan suasana yang menegangkan dan melodi yang megah kepada pendengarnya.

Nah, itu dia deretan soundtrack drakor Captivating The King. Semua lagu di atas tentu memberikan sentuhan tersendiri yang bisa menghidupkan cerita drama ini.