9 Peribahasa Daerah Ini Cocok dengan Pesan Moral Bitch X Rich, Setuju?
Baek Je Na (Yeri Red Velvet) di drakor Bitch X Rich (instagram.com/koktv.official)
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Bitch X Rich belum lama ini telah menamatkan ceritanya yang berjumlah 10 episode. Telah menemani penonton selama 5 minggu, tentu saja ada begitu banyak pesan yang tersampaikan. Pesan-pesan ini juga menyinggung akan sikap seseorang.
Uniknya, pesan moral tersebut bisa tergambar dalam peribahasa daerah, nih. Nah, di bawah ini ada sembilan peribahasa daerah yang sangat kontras dengan makna dari drakor Bitch X Rich. Ingin tahu apa saja? Yuk, simak di bawah ini!
1. Hirup mah tong asa aing uyah kidul sabab di alam dunya mah euweuh elmu panutup (Sunda)
Oh Si Eun (Han Da Sol) di drakor Bitch X Rich (instagram.com/dsolisolisoli)"Hidup tidak boleh merasa paling hebat, sebab di dunia tak ada ilmu pamungkas."
Oh Shi Eun (Han Da Sol) dulunya adalah anggota Diamond yang segrup dengan Baek Je Na (Yeri Red Velvet). Namun, karena sang ayah tersandung kasus korupsi, keluarganya pun jadi melarat. Ia tak punya kekuatan lagi untuk mem-bully teman-temannya.
2. Apprika naiki ri langika (Makassar)
Oh Si Eun (Han Da Sol) di drakor Bitch X Rich (Dok. KOK TV/Bitch X Rich)"Meludah ke atas langit".
Makna peribahasa ini adalah seseorang yang ingin mencelakai orang lain, namun perbuatan buruknya kembali kepada dirinya sendiri. Hal ini sama seperti Oh Shi Eun yang berniat menyebarkan video tak pantas milik Kim Hye In ke dunia maya. Sayangnya, ia didorong dari lantai atap sekolah oleh seseorang.
3. Buang batu umpetin tangan (Betawi)
Min Yul Hee (Park Si Woo) di drakor Bitch X Rich (instagram.com/koktv_official)"Buang batu sembunyi tangan".
Peribahasa daerah di atas menggambarkan karakter Min Yul Hee (Park Si Woo) yang ternyata adalah pembunuh Kim Hae In (Jang Sung Yoon). Ia merasa kesal karena perempuan tersebut mempunyai hubungan spesial dengan Park Woo Jin (Jang Deok Su). Ia hanya diam saja saat Baek Je Na dituduh sebagai pembunuh.
4. Peko-peko mo asal kebo kita (Sumbawa)
Kim Hye In (Lee Eun Saem) di drakor Bitch X Rich (instagram.com/koktv_official)"Kerbau bertanduk ke bawah lebih bagus jika itu milik kita".
Peribahasa di atas berkaitan dengan sosok orang yang bersyukur. Nah, Kim Hye In di awal episode sangat bertolak belakang dari peribahasa daerah ini. Ia sangat iri kepada anak yang terlahir dari keluarga kaya.
Oleh karena itu, begitu ada kesempatan jadi siswa SMA Cheongdam Internasional, ia pun setuju. Meski harus memenuhi syarat yang diberikan oleh direktur sekolah tersebut. Seberjalannya waktu, ternyata ia gak merasa tenang.
5. Muha basungkam, buntut mahambat (Banjar)
Oh Shi Eun (Han Da Sol) di drakor Bitch X Rich (Dok. KOK TV/Bitch X Rich)Editor’s picks
"Di depan tampak manut dan patuh, tetapi di belakang tak segan untuk menjatuhkan".
Peribahasa ini menggambarkan hubungan pertemanan antara Kim Hye In dan Oh Shi Eun di awal. Kim Hye In merasa tertipu karena Oh Shi Eun yang begitu baik kepadanya. Tak disangka, Kim Hye In masuk dalam jebakan Oh Shi Eun yang harus berurusan dengan Lee Duk Min (Kang Min Hyuk).
Baca Juga: 8 Part Menggantung yang Belum Terjawab di Bitch X Rich, Butuh Season 2
6. Nyalah karewau napait hangurung (Dayak Maanyan)
Kim Hye In (Lee Eun Saem) di drakor Bitch X Rich (instagram.com/koktv_official)" Seperti seekor kerbau yang ditarik dihidungnya".
Makna dari peribahasa daerah ini adalah jangan gegabah mengikuti ajakan teman. Kim Hye In awalnya menerima tawaran pekerjaan dari Lee Sun Joo (Kwon Se Eun) sebagai guru les Kang Na Yeon (Ku Joo Hee). Syaratnya, ia harus menyamar jadi Lee Sun Joo. Siapa sangka, hal tersebut mendatangkan bencana besar buat Kim Hye In.
7. Buka bangken gajahe, joh-joh mabo (Bali)
Baek Je Na (Yeri Red Velvet) di drakor Bitch X Rich (instagram.com/koktv_official)"Seperti bangkai gajah, yang dari jauh dapat tercium baunya".
Maksud peribahasa di atas adalah seseorang yang memiliki pengaruh besar. Jika sekalinya ditimpa masalah, beritanya akan tersebar luas ke banyak orang. Hal ini terjadi pada Baek Je Na yang merupakan Ratu Diamond.
Ia pikir gak ada yang tahu mengenai sang ayah selingkuh. Namun, secara perlahan berita tersebut pun diketahui siswa lain. Berita tersebut bermula dari Oh Si Eun.
8. Tubu unte dohot durina, tubu jolma dohot ugarina (Sumatera Utara)
Baek Je Na (Yeri Red Velvet) dan Kim Hye In (Lee Eun Saem) di drakor Bitch X Rich (instagram.com/koktv.official)"Tumbuh jeruk dengan durinya, lahir manusia dengan suratannya."
Setiap manusia mempunyai takdirnya masing-masing, termasuk lahir dari keluarga mana. Begitu halnya dengan Kim Hye In yang berasal dari keluarga dengan perekonomian ke bawah dan Baek Je Na terlahir sebagai sendok emas. Masing-masing sudah diberi porsi oleh Tuhan dengan masalah yang ada.
9. Nungguk apui lem taneh, pagun kenahhan asek (Lampung)
Park Woo Jin (Jang Deok Su) di drakor Bitch X Rich (instagram.com/koktv.official)"Menyalakan api dalam tanah, masih kelihatan asapnya".
Makna peribahasa di atas adalah serapat apapun menyimpan rahasia, akhirnya akan terungkap juga. Seperti halnya Park Woo Jin yang telah menjalin hubungan layaknya suami istri dengan Kim Hae In. Begitu waktunya tepat, rahasia tersebut pun terbongkar saat perayaan hari jadinya dengan Min Yul Hee yang kelima.
Bitch X Rich adalah sebuah drakor yang intinya mengajarkan penonton untuk menumbuhkan rasa syukur. Namun, rasa tersebut akan menjadi sulit jika keadaan tak sesuai dengan keinginan. Nah, dari sembilan peribahasa di atas, kira-kira bagaimana menurut kamu?
Baca Juga: Penjelasan Ending Bitch X Rich, Lee So Mang Dorong Oh Shi Eun?
IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.
Berita Terkini Lainnya
