Membuat ulang sebuah film yang sudah dikenal tentu bukan pekerjaan yang mudah. Ada banyak aspek yang perlu diperhatikan supaya bisa memenuhi ekspektasi penggemar karya aslinya. Memberikan sentuhan baru sambil tetap mempertahankan esensi karya tersebut jadi salah satu tantangan dalam produksi film remake. Jika mengadaptasi film luar negeri, tentunya adaptasi ke budaya dan bahasa lokal juga menjadi poin krusial.
Berbagai sineas asal Korea Selatan pun cukup sering membuat ulang film luar negeri. Pengemasan yang menarik berhasil membuat film-film remake tersebut mendapat jutaan penonton ketika tayang di bioskop domestik. Berikut ini adalah beberapa film Korea hasil remake yang memiliki jumlah penonton terbanyak.