Sato Hideo (Jin Young) menyadari ada banyak hal mencurigakan dari Lee Ga Kyung (Kim You Jung). Termasuk soal ia yang melamar jadi juru bahasa di Kegubernuran Jenderal. Walau awalnya sangsi, Hideo akhirnya berusaha mempercayai bahwa Lee Ga Kyung bekerja di sana karena koneksi Yoo Philip (Lee Mu Saeng).
Namun, kecurigaan Hideo itu pun terjawab. Alasan Lee Ga Kyung bekerja di gedung pemerintahan Jepang memang gak sesederhana itu. Nyatanya, dirinya memang menjalani misi spionase dari kelompok gerakan kemerdekaan. Berikut adalah kronologi Hideo sadar Lee Ga Kyung mata-mata di drakor 100 Days of Deception.