Pertemuan Lee Han Young (Ji Sung) dan Kang Shin Jin (Park Hee Soon) dalam The Judge Returns bukan sekadar benturan dua hakim dengan posisi berbeda. Sejak awal, keduanya membawa nilai, ambisi, dan cara pandang yang saling bertolak belakang, membuat konflik mereka mustahil diredam dengan kompromi. Apa yang awalnya tampak seperti perbedaan sikap profesional perlahan berubah menjadi perang terbuka yang melibatkan kekuasaan, nyawa, dan masa depan sistem hukum.
Lee Han Young tidak pernah berniat mencari musuh, tetapi setiap langkahnya untuk keluar dari jalur korup secara otomatis mengancam posisi Kang Shin Jin. Sebaliknya, Kang Shin Jin melihat Lee Han Young sebagai anomali berbahaya yang harus disingkirkan sebelum menghancurkan tatanan yang ia bangun. Ada lima pemicu utama yang menyalakan perang terbuka di antara keduanya dan menjadi fondasi konflik besar dalam The Judge Returns.
