Kehidupan Cha Mu Hee (Go Youn Jung) dalam drakor Netflix, Can This Love Be Translated?, mengalami perubahan yang signifikan. Ia gak menyangka akan mengalami serangkaian kejadian yang membuat hidupnya berubah arah. Ia yang mulanya ceria berubah menjadi sosok yang pesimis.
Ada beberapa titik balik yang menentukan arah perjalanan Cha Mu Hee. Mulai dari kecelakaan saat syuting hingga harus berhadapan dengan sosok yang mengganggu dalam hidupnya, berikut empat titik balik kehidupan Cha Mu Hee.
Merintis karier lewat peran-peran kecil, Cha Mu Hee akhirnya mendapatkan peran utama untuk pertama kali lewat film berjudul The Quiet Woman. Saat syuting hari terakhir, ia harus menjalani adegan aksi yang cukup berbahaya. Ia melakukannya tanpa pemeran pengganti. Sedang apes, peralatan yang digunakan untuk menopang tubuhnya mengalami kerusakan hingga ia terjatuh dari ketinggian. Akibatnya, ia tak sadarkan diri dan mengalami koma selama beberapa bulan.
Saat ia siuman, ia disambut dengan begitu meriah. Film yang ia bintangi ternyata sukses besar. Ia dikenal di berbagai belahan dunia sebagai karakter Do Ra Mi. Followersnya yang semula gak sampai 10 ribu melonjak drastis hingga 10 juta. Hal tersebut ternyata merupakan wujud dari doa Joo Ho Jin (Kim Seon Ho), seorang penerjemah yang pernah ia temui di Jepang. Joo Ho Jin menyebut bahwa bisa jadi di masa depan Cha Mu Hee menjadi aktris besar dan mendapat followers yang banyak di media sosial.
Sadar dari koma dengan keadaan menjadi aktris top, Cha Mu Hee berkesempatan untuk bertemu lagi dengan Joo Ho Jin. Mereka dipertemukan dalam program The Romantic Trip yang menyorot momen romantis saat traveling dari para selebriti. Cha Mu Hee bergabung sebagai talent, sedangkan Joo Ho Jin menjadi penerjemahnya. Momen satu proyek membuat mereka makin dekat. Cha Mu Hee berani mengambil langkah duluan untuk mengekspresikan perasaannya terhadap Joo Ho Jin.
Saat menikmati kesuksesannya, Cha Mu Hee mengalami gangguan psikologis yang gak pernah ia bayangkan. Ia melihat Do Ra Mi, karakter yang ia perankan di film, muncul di hadapannya layaknya sosok yang nyata. Awalnya hanya membuat ia pusing dan gemetar. Namun, lama-lama pikirannya diambil secara penuh. Do Ra Mi seolah menjadi kepribadiannya yang lain. Ia gak ingat dengan semua yang ia lakukan tiap kali Do Ra Mi mengambil alih dirinya.
Gangguan psikologis yang dialami Cha Mu Hee ternyata disebabkan oleh masa lalu yang belum tuntas. Cha Mu Hee masih terjebak di momen saat orangtuanya meninggal. Ia mengaku gak ingat dengan kecelakaan yang menewaskan orangtuanya, padahal ada hal lain yang menyebabkan orangtuanya kehilangan nyawa.
Singkat cerita, ia sudah tahu penyebabnya dan ternyata orangtuanya masih hidup. Ia gak tahu di mana mereka berada. Ia ingin mencari mereka, terutama sang ibu untuk memastikan seperti apa sosok yang membuat dirinya masih terbayang-bayang dengan insiden yang mereka alami.
Kehidupan Cha Mu Hee di drakor Can This Love Be Translated? ternyata penuh liku. Keempat titik balik di atas menjadi fase penting yang membentuk identitasnya di sepanjang cerita.