Psick Show merilis episode barunya pada Minggu (7/5/2023). Dalam episode YouTube yang berdurasi lebih dari 40 menit itu, tiga komedian mengundang Sakura dan Huh Yunjin LE SSERAFIM sebagai bintang tamu spesial.
Episode tersebut jadi perbincangan lantaran pengakuan Sakura yang cukup mengejutkan. Idol dengan nama asli Miyawaki Sakura itu mengaku bahwa dirinya kebingungan dengan budaya menyapa orang Korea. Kok, bisa bingung? Kira-kira kenapa, ya? Lebih lanjut baca di sini, ya!
Topik tersebut muncul setelah host menanyakan kendala Huh Yunjin di Korea, karena sebelumnya ia dibesarkan di Amerika Serikat. Namun, Huh Yunjin mengaku tidak merasakan kendala apa pun.
Di sisi lain, Sakura membagikan pandangannya mengenai tantangan tinggal di Korea. Menurutnya, cara menyapa orang Korea membuatnya bingung. Alih-alih menyapa dengan sapaan seperti, 'Hello', 'Hai, atapun 'Apa kabar?', sejumlah orang Korea yang Sakura temui justru sebaliknya. Mereka malah memastikan lebih dulu apakah Sakura sudah makan atau belum.
"Aku gak ngerti kenapa mereka menyapa dengan, 'Apakah kamu udah makan?' jadi aku kayak menerka-nerka, kenapa mereka pengen tahu aku makan atau enggak? Apakah itu maksudnya kalau belum makan, jadi aku harus makan sama mereka? Jadi karena aku sedikit takut menjawab, aku selalu bilang sudah makan, meski belum," tutur Sakura.
Salah satu host dalam Psick Show, yaitu Lee Yong Joo terlihat tidak terkejut dengan pernyataan Sakura. Komedian SBS itu turut menyatakan pendapatnya terkait tradisi menyapa yang terjadi di Korea Selatan. Menurutnya, cara menyapa yang dialami oleh Sakura sudah jadi gaya kekinian orang di Korea Selatan.
"'Kamu udah makan?' itu memang seperti sapaan, tapi hari begini, cara orang menyapa sudah berbeda. Alih-alih nanya, 'Kamu udah makan?" mereka akan bilang, 'Kamu kurusan, ya'. Nah, itulah gaya nge-tren orang Korea Selatan sekarang kalau menyapa," ujar Lee Yong Joo merespons pengakuan sang idola.
Di dalam episode Psick Show bersama tiga komedian itu, Huh Yunjin juga mengatakan salah satu alasannya tidak kesulitan beradaptasi dengan budaya Korea, meski sempat tinggal di AS, adalah karena ia lahir dan sudah tinggal cukup lama di negeri ginseng tersebut.
Berbeda dari Yunjin, Sakura, kerabatnya yang berasal dari Jepang itu lahir dan besar di Jepang. Idol multitalenta itu menghabiskan waktu bersekolah hingga meniti karier selama bertahun-tahun di negara tempat kelahirannya itu, sebelum akhirnya bergabung dengan LE SSERAFIM. Jadi gak heran kalau Sakura agak kagok dengan etika menyapa di Korea Selatan.
Bagaimana menurut kamu? Wajar ya kalau Sakura kagok?