5 Alasan Sanha ASTRO Diduga Cover Lagu Neko untuk Mendiang Moonbin
Moonbin dan Sanha (twitter.com/ASTRO_Staff)
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Sanha ASTRO merilis video khusus cover lagu "Neko" pada Jumat (6/10/2023). Uniknya, Sanha menerjemahkan lagu Jepang tersebut dengan tulisan tangannya.
Diduga lagu tersebut dipersembahkan untuk mendiang Moonbin, sahabatnya yang telah meninggal. Yuk, langsung simak selengkapnya berikut ini. Baca sampai habis, ya!
1. Sanha meng-cover lagu Neko dan menerjemahkan liriknya ke Korea
Sanha membuat penggemar terkejut usai merilis cover lagu Jepang berjudul "Neko". Lagu ini juga sengaja dibuatkan video liriknya yang telah diterjemahkan ke Korea dengan tulisan tangan Sanha.
Lagu ini pun diduga didedikasikan untuk Moonbin, member ASTRO yang meninggal dunia pada 19 April 2023 lalu di rumahnya. Penggemar pun ramai menemukan sederet bukti tak langsung.
2. Dirilis tepat pukul 1.26 KST waktu Korea Selatan
waktu perilisan video (koreaboo.com)Penggemar menyoroti waktu perilisan video lirik ini tepat pada pukul 1.26 KST atau waktu Korea Selatan. Waktu tersebut pun familiar dikenal sebagai 'Waktunya Moonbin'.
Bukan tanpa alasan, Moonbin lahir pada 26 Januari yang dapat disingkat menjadi 1/26. Penggemar pun tersentuh dengan detail perilisan videonya ini.
Baca Juga: 10 Potret Manis Sanha dan Mendiang Moonbin, Sub Unit ASTRO yang Akrab
3. Kata ‘you’ diganti dengan ‘hyung’
Editor’s picks
Sanha mengganti kata kamu dengan hyung (koreaboo.com)Tak berhenti di situ, Sanha nyatanya telah melakukan modifikasi terhadap lirik lagu "Neko". Dalam video tersebut, ternyata kata 'you' digantikan menjadi 'hyung' yang berarti kakak laki-laki. Adapun penggalan lirik lagunya sebagai berikut.
Aku merindukanmu, aku tak bisa melupakanmu, Hyung
Tolong muncul lagi di hadapanku, meski itu sebagai kucing
Tolong muncul lagi mendadak di hadapanku suatu hari nanti
Aku pasti akan bahagia lagi
4. Tangkapan layar grup chat
tangkapan layar chat grup ASTRO (youtube.com/offclASTRO)Penggemar juga ikut terharu lewat potongan tangkapan layar ruang obrolan yang ditampilkan dalam video tersebut. Terlihat setiap pesannya menunjukkan ada angka satu di sampingnya.
Angka 1 di aplikasi Kakao Talk sendiri artinya terdapat satu orang yang belum membaca pesan tersebut. Ini menandakan meski chat grup ASTRO tetap aktif, masih ada Moonbin di dalamnya yang tidak akan pernah membaca pesan di grup itu lagi.
5. Diduga untuk Moonbin yang dijuluki cat-puppy
surat Sanha di penghormatan terakhir untuk Moonbin (koreaboo.com)Walau tak menyatakan langsung lagu ini ditujukan untuk Moonbin, nyatanya sang idol memiliki julukan 'cat-puppy'. Sebelumnya, Sanha meninggalkan gambar kucing di tenpat penghormatan terakhir untuk Moonbin.
"Neko" yang menjadi judul lagunya ini sendiri berarti kucing. Sanha dan Moonbin memang dikenal dekat serta bergabung dalam subunit di ASTRO.
Penggemar pun merasa tersentuh sekaligus terharu dengan aksi Sanha ini. Semoga keluarga hingga para penggemar yang ditinggalkan bisa tabah, ya.
Baca Juga: Perjalanan Karier Moonbin & Sanha ASTRO, Genap 1000 Hari Debut
